Лу Сінь: біографія

На честь Лу Сіня названий кратер на Меркурії.

Лу Сінь

Лу Сінь або Лу Сюнь - псевдонім письменника Чжоу Шуженя (25 вересня 1881 - 19 жовтня 1936), одного з найбільших китайських письменників двадцятого століття. Багатьма вважається основоположником китайської сучасної літератури. Писав на класичному китайському і на байхуа. Лу Сінь був письменником коротких оповідань, редактором, перекладачем, критиком, поетом. У 1930-му став титулованим главою Китайської Ліги лівих письменників у Шанхаї.

Широку популярність здобув після Руху 4 травня, галас здійнявся навколо нього після 1949 року. Мао Цзедун був великим шанувальником Лу Сіня все своє життя. Хоча Лу Сінь і симпатизував лівим ідеям, він ніколи не вступав до лав КПК.

Життя

Народився в провінції Чжецзян, місті Шаосин. Ім'я, дане йому при народженні, було Чжоу Чжаншоу, потім він змінив його на Чжоу Юцай, і врешті-решт став називати себе Чжоу Шуженем (? ?). Сім'я Чжоу була дуже освіченою, його дідусь по лінії батька, Чжоу Фуцин (???), обіймав посаду в Ханьліньской Академії; його мати сама навчилася читання. Проте, після інциденту з хабарництвом, коли Чжоу Фучін намагався отримати кабінет в академії для свого сина, Чжоу Бої, батька Лу Сіня, удача відвернулася від сім'ї. Чжоу Фучін був заарештований і чути чи не обезголовлений. Однак, Чжоу Шуженя виховав старший слуга сім'ї, А Чан, якого Лу Сінь кликав Чан Ма. Однією з улюблених дитячих книжок Лу Сіня була «Класика морів і океанів». Хронічний туберкульоз батька і його передчасна смерть сподвигли Лу Сіня вивчати медицину. Уникаючи китайської традиційної медицини, яка внаслідок великої кількості шарлатанів не допомогла його батькові, він вирішив отримати західну вчений ступінь з медицини в Сендайской медичної академії, у м. Сендай (Японія) в 1904 році.

Освіта

З 1898 по 1899 Лу Сінь навчався в Цзяннаньской військово-морської академії (?? ?? ??), потім був переведений до Школи гірництва і залізниць (? ? ??) при Цзяннаньской військової академії (?? ? ? ??). Тут він вперше познайомився з західною освітою і наукою; вивчав німецьку та англійську, читав іноземну наукову і художню літературу. За стипендіальній програмі уряду Лу Сінь відправився до Японії у 1902 році. Він вступив до Інституту Кобун - підготовчу школу для китайських студентів, що вступають до університетів Японії. Там він написав свій перший есе на класичному китайському мовою, займався джіу-джитсу. Він повернувся додому в 1903 і вступив в запланований шлюб з неосвіченою дівчиною з не дуже знатного стану. Можливо, Лу Сінь ніколи не вступав з нею у шлюбні відносини, однак дбав про її матеріальне благополуччя все своє життя.

Сендай

Лу Сінь вступив до Сендайскую медичну академію в 1904 і став у ній першим іноземним студентом. У нього склалися хороші стосунки з учителем і наставником - Фудзіно Генкуро; Лу Сінь висловив свою повагу до цієї людини в есе «Пан Фудзіно» в мемуарах «Ранкові квіти, зірвані в сутінках» (Фудзіно висловив йому свою повагу в есе, яке він написав як некролог Лу синю в 1937-м). Однак, у березні 1906 Лу Сінь несподівано припинив своє навчання і покинув коледж. У передмові до свого знаменитого збірника «До зброї» (??, дослівно - «клич») він розповідає, чому покинув академію. Одного разу після уроків, один з японських викладачів показав слайди зі стратою передбачуваних китайських шпигунів під час російсько-японської війни 1904-1905 року. На слайді він побачив одного зі своїх друзів, якого звинувачували в шпигунстві. Він був засуджений до страти. А його китайські друзі прийшли дивитися на цю страту не із співчуття, а ніби на виставу. Лу Сінь був шокований їх байдужістю; він вирішив, що лікувати хвороби душі його співвітчизників набагато важливіше, ніж хвороби тілесні.

Комментарии