Про знаменитості
Шику Маник: біографія
єврейський поет
Шике Маник-Ле (й) дерманнародився в 1909 році в бессарабському містечку Бендери, розташованому на березі Дністра; навчався в хедері, в російській школі. Підлітком виїхав до США, жив у Чикаго, навчався в Чиказькому університеті. Дебютував віршами в газеті «Фрай Арбетер Штіме» (Вільний робочий голос) у 1925 році. У 1935 році виїхав до підмандатну Палестину, де продовжив активну літературну діяльність.
І. Маник-Ледерманвходив до невеликої групи письменників, які продовжили творити на ідиші після приїзду до Палестини - в роки, коли сама літературна діяльність на цій мові в Палестині не поощралась сіоністським рухом, більше того - була надзвичайно утруднена. Зборів єврейських літераторів на ідиші зривалися організованими групами войовничо-налаштованої молоді, друкарні та кіоски займаються друкарською продукцією на цій мові - піддавалися бойкоту, в крайніх випадках спалювалися. Тим не менш, група єврейських поетів, у яку входили Янкев-Цві Шаргел, Йосеф Паперником, Ар'є Шамра, Авром Лев, із завидною завзятістю продовжувала працювати на ідиші. Одним з таких упорствующих ідишської літераторів був Маник-Ледерман.
Перша поетична збірка Маник-Ледерман «Металене Квейтн» (Металеві квіти) був випущений тель-авівським видавництвом «Тхія» в 1935 році. За ним пішли 4 збірки поезії, серед них - «Тріт Ун Багінен» (Крок і Світанок, 1955), «Ін Тріт Фун Дайн Вандер» (У ході твоїх блукань, 1964), «Ін Майн Глезернем Турем» (У моїй скляній вежі, 1968). Публікував дитячі оповідання, байки та вірші у різних періодичних виданнях Ізраїлю, брав участь у лексикографічній і редакційної роботі проекту «Великого словника єврейської мови» (ідиш), чотири томи якого були випущені протягом 1960-70-х років під загальною редакцією Юдл Марка.
Книги
- ??? ????? ????????? ?????: ??? ??? ??????? (ін майн глезернем турем: мошл ун сатіре- в моїй скляній вежі: байка і сатира ), І. Маник: Тель-Авів, 1968.
- ????????? ??????? (металене квейтн- металеві квіти), Тхія: Тель-Авів, 1935.
- ???? ??? ???????? (тріт ун багінен- крок і світанок), Тель-Авів, 1955.
- ??? ???? ???? ????? ???????? (ін тріт фун Дайн вандер- в ході твоїх мандрів), Тель-Авів, 1964.
