Наши проекты:

Про знаменитості

Анатолій Найман: біографія


Анатолій Найман біографія, фото, розповіді - російський поет, перекладач, есеїст, прозаїк, мемуарист
День народження 23 квітня 1936

російський поет, перекладач, есеїст, прозаїк, мемуарист

Біографія

Народився 23 квітня 1936 годa в Ленінграді в родині інженера, переконаного толстовцям Генріха Копелевич і лікаря Асі Давидівни Найман. Закінчив 222-у середню школу (б. Петрішуле) в 1953 році і Ленінградський технологічний інститут в 1958 році, Вищі сценарні курси в Москві. Стенфордський університет (США). Найман ніколи не був членом СП СРСР. Член французького Пен-клубу з 1989.

Вірші пише з 1954 року. Як перекладач поезії друкується з 1959 року. У СРСР до 1989 друкувалися тільки його переклади.

У 1959 р. познайомився з А. А. Ахматової. З 1963 р. - її співавтор по переказах Леопарді і літературний секретар.

Був добре відомий у самвидаві (збірки віршів «Сентиментальний марш», поеми «Вірші по приватному приводу», «Вереснева поема»). Автор численних перекладів із середньовічної французької та провансальської поезії («Роман про Лиса», трубадури, трувери та ін.)

У 1970 році написав вірші до пісень дитячого фільму Дивовижний хлопчик (ТО "Екран, реж. Олександр Орлов, які виконала Алла Пугачова).

Живе і працює в Москві.

У 2006 р. написав книгу «Роман з" Самовар "» про історію створення та роботу російського культурного центру в США, нью-йоркському ресторані «Російський самовар», творцями якого нарівні з бізнесменом Романом Капланом є поет Йосип Бродський і танцюрист Михайло Баришніков.

n

Поезія Наймана відображає його духовні переживання і відносини між людьми. Вона далека від публіцистики і політики, носить розповідний та описовий характер, іноді диалогична, часом близька до прози (з багатьма переносами, також з однієї строфи в іншу). Але всі зовнішні деталі і події створюють лише фон для вираження внутрішніх переживань: пошуків захисту, врівноваженості, спокою й усвідомлення цих можливостей у природі.Козак В.Лексикон російської літератури XX століття = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. - М.: РВК «Культура», 1996. - 492 с. - 5000 екз. - ISBN 5-8334-0019-8. - С. 272.

n

Вірші А. Наймана

  • Хмари в кінці століття. - Тенафлай: Ермітаж, 1993. - 104 с.
  • Леви та гімнасти. - М.: Три квадрата, 2002. - 128 с.
  • Вірші. - Tenafly, N.J., 1989
  • Софія. - М.: ОГИ, 2002. - 24 с.
  • Вірші. - Тенафлай: Ермітаж, 1989. - 96 с. Послесл. І. Бродського.
  • Ритм руки. - М.: Вагриус, 2000. - 128 с.

Комментарии

Сайт: Википедия