Володимир Петрович Недялков: біографія

Біографія

Народився в 1928 році в Одесі в родині кадрового офіцера. Пізніше проживав за місцем служби батька в містах Суми, Тбілісі, Кировабад (Гянджа), Цайтц (Zeitz, ФРН). Навчався в спеціальній артилерійській школі (Єреван) і в будівельному технікумі (Тбілісі). У 1946 р. вступив до 1-й Московський інститут іноземних мов ім. М. Тореза (нині Московський державний лінгвістичний університет) на факультет німецької мови. Закінчив у 1950 р., після чого викладав німецьку мову в Ставропольському, а потім у Пятигорском інститутах іноземних мов, а також у початковій школі. У 1959 р. вступив до аспірантури при кафедрі німецької філології Ленінградського державного педагогічного інституту ім. А. І. Герцена (науковий керівник проф. В. Г. Адмоні). У 1961 р. захистив кандидатську дисертацію «Смислові ряди німецьких дієслів з компонентами aus-, heraus-, hinaus-» і в тому ж році був прийнятий на роботу молодшим науковим співробітником в Ленінградське відділення Інституту мовознавства АН СРСР (нині Інститут лінгвістичних досліджень РАН), до Групи структурно-типологічного вивчення мов (засновник і керівник проф. А. А. Холодович), де і працював в Лабораторії лінгвістичної типології (відомої серед лінгвістів як «Ленінградська / Петербурзька типологічна школа») аж до 2009 р. У 1971 р. захистив докторську дисертацію за книгою «каузатівних конструкції в німецькій мові. Аналітичний каузатів »(Л.: Наука. 1971). У 1976 р. ця книга вийшла в німецькому перекладі у ФРН (Kausativkonstruktionen [Studien zur deutschen Grammatik, Bd. 4], T?bingen: G?nter Narr Verlag).

Першим вчителем В. П. був професор Ігор Євгенович Анічков (1897-1978), лінгвіст і богослов, з яким В. П. працював у Ставропольському інституті іноземних мов у 1950-1953-их рр.. (Див. роботи під номером 134, 142 і 156). До типології В. П. долучив професор Олександр Олексійович Холодович (1907-1977), під керівництвом якого він працював з 1961-го по 1977-й р.

В. П. Недялков - автор близько 140 опублікованих робіт з німецької, чукотському, нівхська та іншим мовам, а також з лінгвістичної типології та методиці викладання іноземних мов у середній школі. У 1988 р. у ФРН видана монографія (у співавторстві з В. П. Литвиновим) «Resultativkonstruktionen im Deutschen» [Studien zur deutschen Grammatik. Bd. 36] (T?bingen: G?nter Narr Verlag). Виконана під керівництвом В. П. Недялкова колективна монографія «Типологія результативних конструкцій (результатів, статів, пасив, перфект)» (Л.: Наука, 1983.) Вийшла в англійському перекладі (розширеному і доповненому 6-ма новими розділами) в 1988 р . (Typology of Resultative Constructions. Amsterdam / Philadelphia: Benjamins).

Германістика

Перші наукові роботи В. П. стосувалися викладання німецької мови в початковій школі (див. роботи під номерами 1, 2, 8, 10, 13 у Списку праць нижче). Далі пішли роботи по дієслівним приставок в німецькій мові та суміжних тем (див. 3-7, 9, 11, 49, 63, 90 роботи у списку). Всього з германістики ним опубліковано близько 30 робіт (крім названих, також роботи під № 14, 17, 19, 20, 27-31, 44-46, 75, 78, 88, 118, 144).

Мови світу

Після того як В. П. був прийнятий в групу А. А. Холодовичем, він розширив коло своїх наукових інтересів як у плані досліджуваних мов, так і в плані проблематики. У сфері його наукових інтересів виявилися

• і ряд інших мов: n
  • абхазький (робота під номером 34),
  • грузинський (роботи 35, 48 ).
  • литовський (роботи 87, 99, 131).
  • індонезійська (див. 110 в Списку).
  • карачаєво-балкарська (102, 106, 122, 149),
  n
• насамперед n
  • палеоазіатскіе мови - n
    • і нівхська (роботи під номерами 25 , 36, 40, 52, 64, 71, 84, 104 = 8 робіт)
    • чукотський (див. роботи під номерами 21, 26, 37, 47, 55, 57, 60, 61, 63, 66, 68, 74, 79, 80, 82, 85, 89, 93, 96, 107, 119, 123, 127, 143 = 24 роботи)
    n
  • і евенкійський (роботи 86, 120) -
  n

Комментарии