Свен Нурдквіст: біографія

Народився в 1946 році на півдні Швеції, в Сканії, в місті Хельсінборг. Юнацтво провів у Хальмстаді. З 15 п'ятнадцяти років він хотів стати художником і кілька разів безуспішно намагався вступити в різні мистецькі заклади. Врешті-решт йому довелося вивчати архітектуру у вищій технічній школі в місті Лунд, де потім він протягом деякого часу читав лекції з архітектури в Лундському університеті. У той же час він працював ілюстратором в у рекламній компанії в Хальмстаді, оформляв плакати і книги.

Нарешті, в 1983 році він взяв участь у конкурсі на кращу дитячу ілюстрацію для книги, який проводило видавництво «Опал». Для цього він написав власну книгу (казку «Агатон Еман і алфавіт») і проілюструвавши її, зайняв перше місце. На наступний рік ця казка вийшла друком окремою книгою. З тих пір він став працювати тільки як автор і художник дитячих книг.

У 1984 році вийшла його книга «Іменинний пиріг», перша в знаменитій серії про старого фермера Петсона і його розумного кошеня Фіндуса. Завдяки цій серії, в якій згодом вийшло ще 8 книг, він став знаменитим спочатку у себе на батьківщині, а потім і в Європі, перш за все в Німеччині, де його герої відомі як Pettersson і Findus. У Данії їх звуть Peddersen і Findus, а в багатьох англійських перекладах - Festus і Mercury (хоча існує переклади і з оригінальними іменами).

За книгами про Фіндуса і Петсона були створені фільми і мультфільми, а також створена комп'ютерна гра.

Крім книг про Петсоне і Фіндусе Нурдквіст також відомий як ілюстратор і співавтор серії казок про пригоди Мами My та її друга Ворона шведських письменників Джуджі і Томаса Вісландеров. У 2003 році Нурдквіст був удостоєний літературної премії Астрід Ліндгрен.

У 2007 році він отримав літературну премію Augustpris в категорії дитячих книг за свою книгу Var ?r min syster?.

У 2005-2009 роках багато книг Нурдквіста була перекладено російською та видані в Росії.

Бібліографія

• Нурдквіст C.Механічний Дід Мороз = Tomtemaskinen. - М.: Відкритий світ, 1994/2008. - 148 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 8000 екз. - ISBN 978-5-9743-0129-2
• Нурдквіст C.Історія про те, як Фіндус загубився, коли був маленький = N?r Findus var liten och f?rsvann. - М.: Відкритий світ, 2001/2008. - 24 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 978-5-9743-0101-8
• Нурдквіст C.Агатон Еман і алфавіт = Agaton ?man och alfabetet. - 1982.
• Нурдквіст C.Nasses taxi. - 1991. - (Nasse-serien).
• Нурдквіст C.Julgr?ten. - 1986.
• Нурдквіст C.Переполох у городі = Kackel i gr?nsakslandet. - М.: Відкритий світ, 1990/2007. - 28 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 978-5-9743-0066-0
• Нурдквіст C.Різдво в будиночку Петсона = Pettson f?r julbes?k. - М.: Відкритий світ, 1988/2007. - 24 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 978-5-9743-0079-0
• Нурдквіст C.Полювання на лисиць = R?vjakten. - М.: Відкритий світ, 1986/2006. - 28 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 5-9743-0025-4
• Нурдквіст C.Петсон йде в похід = Pettson t?ltar. - М.: Відкритий світ, 1992/2006. - 28 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 5-9743-0027-0
• Нурдквіст C.Pettsons och Findus kokbok. - 2004. - (Про Петсона і Фіндуса).
• Нурдквіст C.Петсон сумує = Stackars Pettson. - М.: Відкритий світ, 1987/2007. - 28 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 978-5-9743-0064-6
• Нурдквіст C.Hattjakten. - 1987.
• Нурдквіст C.Nasse hittar en stol. - 1988. - (Nasse-serien).
• Нурдквіст C.Чужинець в городі = Tuppens minut. - М.: Відкритий світ, 1996/2008. - 28 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 978-5-9743-0057-8
• Нурдквіст C.Var ?r min syster?. - 2007.
• Нурдквіст C.Minus och stora v?rlden. - 1985.
• Нурдквіст C.Іменинний пиріг = Pannkakst?rtan. - М.: Відкритий світ, 1984/2007. - 24 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 5000 екз. - ISBN 978-5-9743-0078-3

У співавторстві

• Джуджа і Томас Вісландер, Нурдквіст С.Мама Му і Ворон = Mamma Mu och krakan.
• Ева-Лена Ларсон, Кеннерт Данієльсон, Нурдквіст C.Саморобки Фіндуса = Pyssla med Findus. - М.: Відкритий світ, 2009. - 64 с. - (Про Петсона і Фіндуса). - 7000 екз. - ISBN 978-5-9743-0154-4
• Джуджа і Томас Вісландер, Нурдквіст С.Мама Му на санках = amma Mu Stadar.

Ілюстрації

• Ева-Лена Ларсон і Кеннерт Данієльсон. Саморобки Фіндуса (Pyssla med Findus)

Комментарии

Сайт: Википедия