Наши проекты:

Про знаменитості

Лев Абрамович Нусенбаум: биография


7 березня 1932 годa письменник одружився на дочці великого взуттєвого магната єврейського походження, співвласника празької взуттєвої фабрики «Bata» і чехословацького дипломата Вальтера Левендаля (Walter Loewendahl) поетесі Еріці Левендаль (в заміжжі - Еріка Ессад-Бей, рід. 1911), після приходу до влади нацистів оселившись у Відні. У 1935 році з дружиною та її батьками виїхав до США, жив у Лос-Анджелесі і Нью-Йорку. У 1937 році після галасливого шлюборозлучного процесу письменника покинула дружина, незабаром вийшла заміж за австрійського літератора Рене Фюлопа-Меллера (Ren? F?l?p-M?ller, 1891-1963, їхній роман розпочався ще під час заміжжя Еріки), що широко висвітлювалося в пресі та наклало важкий відбиток на душевному стані Нусенбаума. У тому ж році він повернувся до Європи один і знову оселився у Відні. Намагаючись якось заробити на життя і обійти заборону на публікацію, накладений німецьким урядом на євреїв у числі інших расових законів, письменник оформив новий псевдонім Курбан Саїд на свою знайому, баронесу Ельфріда фон Еренфельс, теж новонавернених в іслам. З баронесою та її чоловіком, етнографом Умаром (Рольфом) фон Еренфельсом, Лев Нусенбаум познайомився в 1933 році, після свого переїзду до Відня. Під цим псевдонімом були опубліковані два романи - «Алі і Ніно» (Ali Und Nino, 1937) і «Дівчина із Золотого Рогу» (Das M?dchen vom goldenen Horn або Die Prinzessin vom goldenen Horn, 1938), останній - белетризована біографія його бакинської гувернантки з балтійських німців фрау Аліс Шульте.

Після аншлюзу Австрії Німеччиною весною 1938 року йому вдалося за допомогою Езри Паунда через Швейцарію перебратися до Італії, куди він прибув наприкінці того ж року і де його друзі сподівалися зробити його офіційним біографом Муссоліні. Однак там вже теж готувалися расові закони і смертельно хворий Нусенбаум оселився в маленькому італійському містечку Позітано, де і помер у злиднях і самотності у віці 36 років від ускладнень (гангрени обох ніг), пов'язаних з хворобою Рейно, якої він страждав протягом останніх років. Батькові письменника покинути Німеччину не вдалося, 5 березня 1941 року він був депортований до гетто польського містечка Модліборжіце і загинув у концтаборі Треблінка.

Роман «Алі і Ніно» був вперше виданий в 1937 році у Відні під авторством Курбан Саїда . Перше італійське видання з'явилося в 1944 році під назвою «Алі Хан» і за авторством Мохаммеда Ессада Бея (першого псевдоніма Л. А. Нусенбаума); в цьому виданні Ніно іменувалася Ерікою - на ім'я реальної дружини Нусенбаума.

Суперечки навколо псевдоніма

В Азербайджані мають ходіння різні версії з приводу авторства роману «Алі і Ніно». Одна версія стверджує, що «Курбан Саїд» - псевдонім азербайджанського радянського письменника, публіциста і дипломата Юсиф Візир Чеменземінлі, що було зафіксовано рішенням Спілки письменників Азербайджану. Інша версія стверджує, що цей псевдонім, так само як і авторство роману, належить якомусь Мухаммеду Асад-беку, емігрував на Захід після більшовицької революції; за цією версією він же є автором книг «Кров і нафта на сході», «золотокосе» і «Сталін ».