Герман Ольденберг: біографія

Біографія

Герман Ольденберг народився в сім'ї протестантського священика. У молодості вивчав класичну філологію в Геттінгені й Берліні. У 1875 році в Берлінському університеті захистив кандидатську дисертацію з арвальских братам. Тут же в 1878 році отримав докторський ступінь з санскритолог.

У 1889 році отримав звання професора в Кілі, де пропрацював до 1908 року, коли перевівся до університету Геттінгена, в якому пропрацював вже до кінця свого життя. У січні 1912 і 1913 рр.. викладав в Індії.

Наукова діяльність

Почавши з перекладу та публікації «Шанкхаяна-гріха-сутри» в 1878 році, молодий Ольденберг звернув після цього свою увагу до палійскіх буддистским текстам. Він по суті був першим, хто зайнявся цими матеріалами всерйоз. Вже в 1879 році він переклав і видав «Діпавамсу», а в 1881-1885 рр.. разом з Т. У. Ріс-Девідса переклав англійською мовою і видав три випуски текстів «Віная-питаки». Знаковою роботою цього періоду в області буддизму стала книга Ольденберг «Buddha: Sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde», написана ним у 26 років.

Іншою важливою областю наукової діяльності Г. Ольденберг були дослідження Вед. Багато його праці в цій галузі стали класичними роботами в індології. Так, три роботи Ольденберг - «Die Hymnen des Rigveda» (1888), «Die Religion des Veda» (1894), and «?gveda: Textkritische and exegetische Noten» (1909-1912) - довго були основними при вивченні «Рігведи». Першою з них він заклав основи для філологічного вивчення тексту цього пам'ятника. Також у монументальній серії «Священні книги Сходу» (Sacred Books of the East), що видається Максом Мюллером, Ольденберг випустив 2 томи переказів гріха-сутр і другу частину «Vedic Hymns». Крім цього залишилися також численні статті цього вченого з ведійської тематики.

Вибрана бібліографія

• Die Religion des Veda. Berlin, 1894; Stuttgart, 1917; Stuttgart, 1927; Darmstadt, 1977.
• The D?pava?sa. London, 1879.
• Die Hymnen des Rigveda. 1. Teil: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena. Berlin, 1888; Wiesbaden, 1982, English translation: Delhi, Motilal 2005.
• ?gveda. Textkritische und exegetische Noten.Teil 1: Berlin 1909, Teil 2: Berlin 1912 (Abhandlungen der K?niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu G?ttingen, phil.-hist. Klasse, NF 11,5 und 13,3)
• Buddha: Sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde. 1881 (in English translation: Buddha: His Life, his Doctrine, his Order. London, 1882; в російській перекладі: Будда, його життя, вчення і громада, пров. П. Ніколаєва, 2-е вид., Москва, 1891)
• Vedic Hymns, The Sacred Books of the East, vol. 46, ed. Friedrich Max M?ller, Oxford University Press, 1897.
• Ancient India. Chicago, 1898.
• Vedaforschung. Stuttgart, Berlin 1905
• The G?hyas?tras: Rules of Vedic Domestic Ceremonies, 2 vols. Oxford, 1886-1892.
• Vinaya Texts. Oxford, 1881-1885.

Комментарии

Сайт: Википедия