Про знаменитості
Мавро Орбіні: біографія
Рагуза, нині Дубровник
Був ченцем бенедиктинського монастиря на острові Млет, потім абатом. Автор книги «Слов'янське царство» (1601, на італійській мові), в якій спробував дати історію всіх слов'янських народів. У творі наведено переклад сербської хроніки XII ст. (Літопис попа Дукляніна), яка таким шляхом стала доступна історичній науці. За вказівкою Петра I воно було переведено (зі скороченнями) на російську мову з назвою «Книга Історіографія дня закон імени, слави і розширення народу слов'янського ...» (1722).
Ось що, зокрема, пише Орбіні про походи русів і слов'ян«.. брали вони (слов'яни) участь і в спустошливих походах в Європу та інші країни. При цьому, за свідченням Герберштейна, на ім'я ватажків тих походів всіх їх називали готами. Нанесли руси велику утрату і Грецької Імперії. При імператорі Львові Лакопене у Великому морі флотилія із 15000 вітрильних суден з незліченною, як пише Зонара, кількістю воїнів всередині, обложило Константинополь. Те ж повторилося і при імператорі Костянтині Мономаху. На підставі цього можна судити про велич і могутність слов'янського народу, який зумів за короткий час створити настільки великий флот, що перш ніякому іншому народові не вдавалося. Проте грецькі письменники, прагнучи возвеличити діяння свого народу, пишуть, що руси повернулися додому майже з порожніми руками. Веремій Росіянин в своїх анналах, навпаки, свідчить про те, що руси перебили багатьох греків і повернулися додому з великою здобиччю..»
Зовнішні посилання
- Мавро Орбіні. "Книга історіографія дня закон імени, слави, і разширения народу слов'янського"
- Stjepan ?osi?. Mavro Orbini, Kraljevstvo Slavena. Zagreb: Golden marketing i Narodne novine, 1999.Puni tekst (Hrvatski) Str. 502 - 505
