Кендзабуро Ое: биография

У 1990-і намітився новий поворот у тематиці творів. До того часу Хікарі, реалізувавши себе як композитор, таким чином знайшов голос, який йому протягом кількох десятиліть Ое намагався дати через власну літературу. У результаті в новому перехідному періоді в романах «Вежі зцілення» (1990) і "Планета веж зцілення» (1991), в яких сильні мотиви атомного бомбардування Хіросіми, письменник звернувся до нетрадиційного для дзюнбунгаку і власної творчості жанру наукової фантастики. Тема фантастичного пізніше отримала свій розвиток в одному з останніх романів «Двохсотрічна дитина» (2003), який написаний у жанрі фентезі.

У цілому для «пізнього» Ое характерний практично повний відхід від властивого робіт 1970-х тематичного ядра «батько-син»: тут розповідь багато в чому будується навколо більш загальних питань (найчастіше або в явній полеміці з Місіма, або діалозі з християнством), таких як природа віри і релігії, а також тих форм, які вони приймають у сучасному світі. Однією з ключових тем стає можливість молитви в безвір'ї, до якої Ое звертався, втім, і раніше (див. «Тенета смертельні мене оточили води до душі моєї»). Цей період представлений найбільшим за всю творчу біографію автора романом «Кульбіт» (1999), а також двома трилогії: «Палаюче зелене дерево» (1993-1995) і трилогія «Псевдопара», утворена романами «Підкидько» (2000), «Дитя сумного образу »(2002) та« Прощавай же, книга! »(2005), де головним героєм є нагадує самого письменника персонаж Когіто (яп. ? ? ?^?). Після завершення кожної з трилогій Ое публічно заявляв про припинення своєї письменницької діяльності, однак, незважаючи на намітився відхід від написання романів, твори останнього десятиліття відносяться до числа найбільш значущих з усіх, створених Ое за півстоліття його плідної роботи, а сам письменник вважає трилогію «Палаюче зелене дерево »(1993-1995) кульмінацією своєї літературної творчості.

Всупереч значущості робіт пізнього періоду, загальним місцем стає констатація того, що вони практично невідомі за межами Японії. Одним з небагатьох винятків можна вважати повний переклад німецькою мовою трилогії «Палаюче зелене дерево». Проте сам письменник байдужий до сприйняття своєї творчості за кордоном, заявляючи, що пише безпосередньо для японських читачів, причому маючи на увазі перш за все людей свого покоління: тих, хто пережив схоже з його особистим досвідом. У самій же Японії останні роботи, як і більш ранні твори (наприклад, «Ігри сучасників»), залишаються недооціненими, а Ое продовжує залишатися в ізоляції, відрізаним від діалогу і адекватної критики, практично вже кілька десятиліть. Вважається, що однією з ряду причин ситуації, що склалася, поряд зі зниженням інтересу до серйозної літератури взагалі, є значно ускладнюють досвід читання численні інтертекстуальні посилання в романах письменника, які роблять неможливим повноцінне сприйняття одного твору у відриві від всіх інших, крім того, причиною служить і відсутність в Японії достатньо глибокого розуміння сучасних західних літературознавчих теорій, часто свідомо використовуються Ое, а також нехарактерне для японської літератури багатоголосся його творів.

Біографія

Представлена ??нижче хронологія життя Кендзабуро Ое є узагальненням фактів, викладених у вступних статтях і передмовах до російськомовним виданням, в англомовних літературознавчих дослідженнях, а також у біографічних додатках, супроводжуючих оригінальні (на японській мові) видання творів Ое. Джерела на японській мові, використані в статті, особисто перевірені Кендзабуро Ое на відповідність дійсності. Інформацію про ранні роки життя письменника можна знайти в автобіографічному збірнику есе «Під своїм деревом» (2001).

Дитинство і юність

Кендзабуро Ое народився 31 січня 1935 року в Японії в селі ОСЕ (нині частина селища Утік), розташованої в префектурі Ехіме в центрі острова Сікоку. У сім'ї Котаро і косекі Ое було семеро дітей, Кендзабуро - п'ята дитина і третій син. У 1944 році у віці дев'яти років Ое майже одночасно позбувся опікала його бабусі і несподівано померлого батька. У 1947 році Ое поступив до школи ОСЕ середньої ступені, потім - до школи селища Утіка вищого ступеня. До цього ж часу відноситься видання ним власноручно переписаних з книг уривків творів Достоєвського, які склали невелику хрестоматію, що служила знайомству його однолітків з творчістю російського класика. У 1951 році Ое через докладно описаної пізніше в повісті «Рви паростки, Повинищуй дитинчат» систематичної цькування з боку інших школярів перейшов до школи вищого щабля міста Мацуяма, адміністративного центру префектури Ехіме. У школі Мацуяма він почав писати вірші і став редагувати літературну секцію шкільного журналу «На долоні» (яп. ??Се: дзе:^?). Тут же він познайомився з Дзюдзо Ітамі, своїм майбутнім шурином. Ое і Ітамі сильно зблизилися за час навчання, проводячи багато часу в бесідах про літературу і за читанням класичної китайської поезії. Після закінчення школи в березні 1953 року Ое відправився до Токіо, де спробував поступити в Токійський університет, але, не завершивши складання іспитів, відмовився від цієї ідеї і виїхав до Фудзісава (префектура Канагава), де прожив до наступного року, відвідуючи підготовчі курси для того , щоб пізніше знов спробувати поступити в університет.