Мілорад Павич: біографія

Біографія

Народився в Белграді, за власними словами, «на берегах однієї з чотирьох райських річок, о 8.30 ранку в сім'ї скульптора і викладачки філософії». Серед предків письменника і до нього були літератори - в 1766 році один з роду Павичем опублікував збірку віршів.

У 1949-1953 роках навчався на філософському факультеті університету Белграда, пізніше отримав ступінь доктора філософії в галузі історії літератури в Загребському університеті.

Перед тим як повністю присвятити себе літературній творчості, М. Павич деякий час викладав у різних університетах (в паризькій Сорбонні, у Відні, Фрайбурзі, Регенсбурзі та Белграді). Був наставником сербського письменника і літературознавця Сави Дамянова. Його перша поетична збірка («Палімпсести») був виданий в 1967 році. У 1971 році був опублікований наступний віршований збірник "Місячний камінь» («Месечев камен»).

Крім того М. Павич працював у газетах, писав критичні праці, монографії з історії стародавньої сербської літератури та поезії символізму, перекладав вірші з європейських мов. Популярність приніс роман "Хозарський словник» (1984 рік), що став бестселером. Його книги перекладені багатьма мовами.

У 1991 році увійшов до складу Сербської академії наук і мистецтв.

У 2004 році був номінований на Нобелівську премію з літератури. Не отримав її, поступившись при голосуванні Ельфріде Єлінек.

Павич володів російською, німецькою, французькою, кількома стародавніми мовами, перекладав Пушкіна і Байрона на сербську мову. Член «Soci?t? Europ?enne de Culture», член сербського ПЕН-клубу.

Був одружений на Ясмін Михайлович (сербська письменниця, літературознавець і літературний критик).

Помер 30 листопада 2009 року в Белграді на 81-му році життя від інфаркту міокарда.

Літературна творчість

Для прози М. Павича характерні майстерність форм, легкість мови, блискучі метафори, увагу до філософських проблем. Багато з його творів («Хазарський словник», «Внутрішня сторона вітру», «Пейзаж, намальований чаєм» тощо) написані у формі нелінійної прози. За словами Ясміни Михайлович, ці романи та збірки оповідань найкраще сприймати у формі гіпертексту.

Коротка бібліографія

• «Паперовий театр», (серб. Позоріште од хартіје), 2007
• «Страшні любовні історії» (серб. Страшно љубавне приче), 2001
• «Залізна завіса» (серб. Гвоздьов завіса), 1973
• «Невидиме дзеркало - Строкатий хліб» (серб. Невідљіво огледало - Шарені хліб), 2003
• «Біографія Белграда» (серб. Коротким історіја Београд), 1990
• «Інше тіло» (серб. Інший, Ме тіло), 2006
• «Унікальний роман» (серб. унікату) , 2004
• «Ящик для письмового приладдя» (серб. Кутіја за пісање), 1999
• «Весілля в купальні» (серб. Свадба у купатілу), 2005
• «Російський хорт» (серб. Руські ХРТ), 1979
• «Коні святого Марка» (серб. Коњі светога Марка), 1976
• «Сім смертних гріхів» (серб. Седам смртніх Грехова), 2002
• «Пейзаж, намальований чаєм» (серб. Предео слікан чајем), 1988
• «Остання любов у Константинополі» (серб. Последња љубав у Царіграду), 1994
• «Зоряна мантія» (серб. Звездані плашт), 2000
• «Роман як держава» (серб. Роман као држава), 2005
• «Вивернута рукавичка »(серб. Ізврнута рукавиця), 1989
• « Скляний равлик »(серб. Стаклені пуж), 1998
• « Мушка »(серб. Вештачкі младеж, досл.«Рукотворна молодість»), 2009
• « Хозарський словник »(серб. Хозарський речник), 1984
• « Внутрішня сторона вітру »(серб. Унутрашња країна вітру), 1991
• «Сербська книга мертвих» (серб. Српска књіга мртвіх, не закінчено, про перспективи публікації нічого не відомо), 2009

Твори Павича в інших видах мистецтва

Екранізації

• «Візантійська синя» (серб. Візантіјско плаву), реж. Драган Марінковіч, 1993
• «Червона королева» (серб. Црвена краљіца) реж. Мирослав Меджімурец, 1981

Комікси

• «Третій аргумент» (серб. Трећі аргумент), сцен. Зоран Стефанович, худ. Зоран Туціч, 1995

Цитати

«Я ж був найвідомішим письменником самого ненависного народу - сербського народу».
N«Якщо рухаєшся в тому напрямі, в якому твій страх зростає, ти на правильному шляху».

Комментарии

Сайт: Википедия