Говард Пайл: биография

Історична достовірність не надто займала Пайла, хоча в баладі «Робін Гуд і королева Катерина» він змінив ім'я королеви на «Елеонора», оскільки історично це більше поєднувалося з королем Річардом Левове Серце, з яким Робін, відповідно до сюжету, уклав перемир'я.

Жодна з казок у книзі Пайла не була вигадана ним самим. Однак, він пов'язав традиційні легенди і балади воєдино, створивши одну спільну історію. Наприклад, казка «Робін Гуд і відчайдушний чернець» не була окремим твором, але в ній описувалося повернення брата Тука, а священик був необхідний Пайл, щоб повінчати Алана-а-Дейла з його коханою Еллен. У традиційній «Малої пісні про Робіна Гуда» лицар рятує життя безіменного борця, який чесно виграв поєдинок, але, на жаль, був чужинцем; на думку Робіна цей благородний вчинок виправдовує запізнення лицаря, оскільки кожен, хто допомагає доброму Йомен, тим самим, стає другом самого Робіна. У книзі ж Пайла, в казці «Робін Гуд і золота стріла», безіменний борець стає Девідом з Донкастера, розбійником із зграї Робіна. Також, деякі персонажі, про яких згадувалося лише в одній баладі, такі як вищезгаданий Девід з Донкастера або Добродушний Артур, були більш повно розвинені в трактуванні Пайла.

Сучасники про Пайл

Пайл користувався загальною повагою протягом всього свого життя і продовжує високо цінуватися художниками до цих пір. Його сучасник, Вінсент ван Гог, в листі своєму братові писав, що роботи Пайла «... вразили мене, я онімів від захоплення».

Цікаві факти

• Ілюстрація Пайла «Пірат , висаджений на безлюдний острів »була використана для оформлення обкладинки диска морських пісень Шанті« Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs and Chanteys ».
• Звичний образ пірата - похмурого головоріза з банданою на голові і сережкою у вусі - був створений Говардом Пайл. Саме Пайла прийнято вважати першим художником, який зобразив піратів в сережках з дорогоцінними каменями в вухах і «обмотав» їм голови кольоровими хустками.

Сайт: Википедия