Валентин Парна: біографія

Біографія

Валентин парна (справжнє прізвище Парнох) народився 27 липня 1891 в Таганрозі, в зросійщеної заможній єврейській родині.

Батько - Яків Соломонович Парнох (1853-1912) - був провізором, власником аптеки і досить заможною людиною, був членом міської Думи і почесним громадянином Таганрога. За сімейним переказом, його предки в XV столітті після вигнання євреїв з Іспанії бігли на схід і в середині XIX століття осіли в місті на Азовському морі. Мати - Олександра Абрамівна Парнох, уроджена Ідельсон (1853-1895) - випускниця організованих в Петербурзі жіночих лікарських курсів. У 1877 році відбувся четвертий випуск 19 жінок-лікарів, серед яких була й Олександра Ідельсон, одна з перших жінок, що отримали диплом лікаря в Росії.

Свій перший вірш В. Парна написав у 9 років. Воно починалося рядками «Мойсей, о, якби ти побачив / Ганьба народу свого ...».

Валентин Парна із золотою медаллю закінчив Таганрозький чоловічу гімназію. У гімназії з задоволенням, на відміну від своїх товаришів, вчив латину та інші мови, французьким володів з дитинства. У 1912 р. був прийнятий у Санкт-Петербурзький університет на юридичний факультет без іспитів, як золотий медаліст, у числі 45 євреїв, «покладених» на всю Росію згідно відсотковою нормою. Вчився спочатку на юридичному факультеті, потім на романському відділенні історико-філологічного факультету. Одночасно з навчанням встигав займатися музикою під керівництвом М. Ф. Гнесина і драматичним мистецтвом в студії В. Е. Мейєрхольда. За рекомендацією О. Блока вірші Парнаха були опубліковані в журналі В. Мейєрхольда «Любов до трьох апельсинів» (№ 3, 1914), пізніше там же було надруковано його есе про танці.

У 1915 році, через Стокгольм і Лондон, виїхав до Франції, де прожив близько 6 років. Подорожував Аравії і Палестині, Іспанії, Єгипту і Сицилії, шукав і вивчав сліди давньої та середньовічної єврейської культури, а в європейських бібліотеках і архівах відкрив пласт поезії, створеної жертвами інквізиції, головним чином євреями, які писали на іспанською та португальською мовою.

У Парижі був близький з І. Еренбургом, входив разом з Довідом Кнутом (1900-1955), А. Гінгер (1897-1965), Б. Поплавським (1903-1935) та іншими в створену їм російську літературну групу « Палата поетів », друкував численні статті, переклади та есе в періодичних виданнях французького авангарду.

10 червня 1921 В. Парна виступив у паризькій галереї« Монтень »з танцем« Чудова домашня птиця »(« Чудова дичину » / «La Volaille miraculeuse») на вечорі дадаїстів у рамках Салону Дада, влаштованого Франсісом Пікабіа і Тристаном Тцара. 21 жовтня того ж року хлопці виступив у паризькому кафе «Хамелеон» у програмі вечора, організованого Сергієм Шаршуном.

Перші віршовані книги Парнаха вийшли в Парижі, їх ілюстрували Наталія Гончарова і Михайло Ларіонов, а одну з них передував портрет автора роботи Пабло Пікассо. В. Парна перекладав російською мовою твори Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо, Ф. Пікабіа, Н. Гарньє, В. Ларбі, Ж. Сюпервьеля, Б. Сандрара, Ж. Кокто, Т. Тцара, Л. Арагона, С. Арно, Ж. Рібмон-Дессеня - з французької; П. де Кальдерона, Л. де Гонгори, Ф. Г. Лорки, Р. Альберті - з іспанської; Л. де Камоенса - з португальської; І. В. Гете, Н. Ленау, І. Р. Бехера, Р. Гюльзенбека, Х. Арпа, М. Ернста - з німецької; Я. Івашкевича - з польської та ін

Комментарии