Віктор Григорович Петров: біографія

Біографія

Майстер дубляжу та закадрового озвучення, актор Московського Художнього академічного театру (МХАТ).

За його спиною - сотні дубляжів, тисячі телепередач. Був голосом телеканалу «Культура», за кадром озвучував програми каналів Діскавері, БіБіСі, Нешнл Джеографік. Його голосом говорили герої багатьох дитячих мультфільмів. Починаючи з 98-99 рр.. співпрацював зі студією «СВ-Дубль». На екрані і в кіно актор як правило втілював образи «мудрих старців», людей старшого покоління. Озвучував священика в «П'ятому елементі», кардинала в «Догма», президента МакКенна в «Людей Ікс».

Однією з останніх ролей був Локк в серіалі «Залишитися в живих».

Похований на Домодєдовському кладовищі в Москві.

Фільмографія

• 1972 - Льоди йдуть в океан (телеспектакль) -Стьопа Ваненга
• 1969 - Квіти запізнілі (телеспектакль) -Сушкін, один Єгорушку
• 1968 - Поема про сокиру (телеспектакль) -Іллюша
• 1980 - Заколот (телеспектакль)
• 1992 - Зірка шерифа
• 1963 - Понеділок - день важкий -Вася Каблуку
• 1980 - Старий Новий рік -Вася
• 1981 - Небезпечний вік -народний суддя
• 1972 - Масштабні хлопці (телеспектакль)
• 1975 - Довгі версти війни -Пшеничний

Озвучення

Фільми в закадровому озвучании позначені окремо.

• 2001 - Ванільне небо -Томас Тіппі
• 1994 - Уайетт Ерп -Піт Спенс
• 2001 - Ворог біля воріт -Микита Хрущов
• 1999 - Вибух з минулого -Дейв
• 2000 - Червона планета -д- р Бад Шантілас
• 2006 - Лабіринт Фавна -оповідач
• 2001 - Ігри розуму -Хелінджер
• 2004 - Багряні ріки 2: Ангели апокаліпсису -Хенрік фон Гартен
• 2006 - Боббі -Джек
• 1997 - Бетмен і Робін -дворецький Альфред
• 2003 - Брюс Всемогутній -власник вантажівки Білл
• 1985 - 1987 - Династія 2: Сім'я Колбі -Джейсон Колбі n
  • 1987 - 1997 - Одружені ... з дітьми (серіал)(в озвучуванні МНВК-ТВ-6)
  • 1986 - 1990 - Альф -Тревор Окмонек - у серіях, де його не озвучував Юрій Саранцев
  • 1987 - 1991 - Таємниці батька Даулінг (телесеріал) -батько Даулінг(закадр., ТВ-6)
  n
• 2002 - Снігові пси
• 1996 - Стиратель -Шеф Беллер
• 2006 - Престиж -Мільтон, Мерріт
• 2002 - Морське пригода -батько Інги
• 1999 - Мумія -проф. Бей, проф. Чемберлен
• 2001 - Одинадцять друзів Оушена -«картяр»
• 1998 - Легенда про піаніста -Попс, власник магазину
• 1989 - Смертельна зброя 2 -третину чоловічих ролей(закадрити для НТВ)
• 1997 - Вогонь з пекла, -Орін Ханнер
• 2001 - Щурячі перегони -Дональд Сінклер, власник казино
• 2007 - Трансформери -Джон Келлер, міністр оборони
• 2005 - Мемуари гейші -Містер Бекка
• 1982 - Той, що біжить по лезу -Елдон Тіреллов
• 1999 - Дев'яті врата -Віктор Фаргас
• 2005 - Ключ від всіх дверей -Бен Деверо
• 2001 - Мумія повертається
• 1999 - Догма -кардинал
• 2007 - Королівство -Роберт Грейс
• 2000 - Дублери -Едвард О 'Ніл
• 2000 - Ромео повинен померти -Чу Сінг
• 2003 - Вердикт за гроші -Дойл
• 2004 - Дванадцять друзів Оушена -Сол Блум
• 2006 - Хибна спокуса -сенатор Рассел
• 2002 - Злови мене, якщо зможеш -Френк Абегнейл старший
• 1983 - Зоряні війни: Епізод VI - Повернення джедая -Обі-Ван Кенобі( дубляж Першого каналу)
• 1977 - Зоряні війни: Епізод IV - Нова надія -Обі-Ван Кенобі(дубляж Першого каналу)
• 2004 - Троя -Агамемнон n
  • 2004 - 2009 - Залишитися в живих -Джон Локк (1-3 сезони)
  n
• 1999 - Хрестовий похід -воєначальник Дракхов, сенатор, Кьюлан, Начок Вар, Кендар
• 1998 - Людина в залізній масці -Д 'Артаньян
• 1997 - П'ятий елемент -священик Віто Корнеліус
• 2003 - Люди Ікс 2 -Вільям Страйкер
• 1995 - Бетмен назавжди -дворецький Альфред, док. Бартон
• 2006 - Люди Ікс: Остання битва -Президент МакКенна
• 1998 - Зіткнення з безоднею -Хло Лернер
• 2003 - Догвілль -Джек МакКей
• 2007 - Тринадцять друзів Оушена -Денні Шилдс
• 2004 - Широко крокуючи -суддя Пауелл
• 1998 - Парламентер -Палермо
• 2005 - Лицарі неба
• 1989 - Різдвяні канікули -Кузен Еді
• 1999 - Будинок нічних примар -Стівен Прайс
• 1993 - Досконалий світ -шеф поліції Ред Гарнетт
• 1951 - Камо грядеши(новий дубляж для DVD і ТБ)-оповідач, у титрах не
• 1980 - Зоряні війни: Епізод V - Імперія завдає удару у відповідь -Обі-Ван Кенобі(дубляж Першого каналу) n
  • 1981 - 1989 - Династія ( телесеріал) -Блейк Керрінгтон - пізні серії; раніше Герман Коваленко
  n
• 1998 - Чарівний меч: Спасіння Камелота
• 2002 - Аналізуй те -Джеллі
• 1999 - Мій улюблений марсіанин -дядько Марті, інші персонажі(закадр.)
• 1991 - Кучерява Сью -Уокер МакКормік(дубляж 1991 року)
• 1991 - Мовчання ягнят -Ганнібал Лектер(закадрити для НТВ )
• 1985 - Потяг-утікач -Ренк
• 2001 - Кейт і Лео -Грейсі
• 2007 - Поза законом -Уолтер Люіс
• 2005 - Кінг Конг -Трава
• 2000 - Люди Ікс -Президент МакКенна n
  • 2000 - 2002 - Людина-невидимка (телесеріал) -Чарльз Борден
  n
• 2001 - Мажестік -конгресмен Дойл
• 2007 - Джейн Остін -суддя
• 2001 - Американські герої -Док Міммс
• 1993 - Втікач -адвокат Уолтер Гатері
• 2002 - Володар кілець 2: Дві фортеці -Теоден, король Рохана
• 2002 - Червоний Дракон -Байрон Меткалф
• 2003 - Володар кілець 3: Повернення короля
• 2007 - Порок на експорт -Семен
• 2003 - Нестерпна жорстокість -адвокат Містера Гатмена
• 2007 - Стрілець -Чарльз Мічума
• 2003 - Шибайголова -Нік Маноліс
• 1999 - Аналізуй це -Джеллі
• 2002 - Екстремали -Іво
• 1993 - Викрадачі тіл -помічник ген. Платта
• 1992 - Декілька хороших хлопців -полковник Нетан Джессепа

Комментарии