Про знаменитості
Ганна Радкліф: біографія
-
англійська письменниця, одна з засновниць готичного роману
Біографія
Ганна Радкліф народилася в 1764 році в місті Холборн в сім'ї галантерейника Вільяма Уорда; її матір'ю була Анна Уотс. Прізвище Радкліф вона отримала, вийшовши у віці 22 років заміж за журналіста Вільяма Радкліф, власника і головного редактора газети «English Chronicle». Оскільки у них не було дітей, Ганна, щоб зайняти вільний час, починає займатися белетристикою. Це її заняття заохочує і підтримує її чоловік.
Протягом 7 років вона випускає всі свої книги, що отримали згодом широке поширення, потім припиняє займатися літературою. Це відбувається через те, що Ганна від природи була сором'язливим людиною і велика популярність лякала її, порушувала її внутрішній спокій.
Життя Анни Радкліф, як і її творчість, оточені різними таємницями. Одна з таких легенд говорить, що, вигадуючи нові сюжети і страшні деталі своїх творів Ганна зійшла з розуму і після цього померла. Треба зауважити, що спростувань подібним чуткам (вони распостранилась, коли Анна припинила писати) при її житті не було.
Насправді, Радкліф померла на 59-му році життя 7 лютого 1823 від пневмонії. Похорон письменниці відбулися 15 лютого в церкви Святого Георга близько Гановер-сквер в Лондоні. Тіло письменниці було поховано в склепі M569 каплиці парафіяльної церкви на кладовищі Бейсвотер-роуд (Bayswater Road) - одному з двох цвинтарів приходу Святого Георга на Гановер-сквер. У 1853 році кладовищі перестало використовуватися, а так як під час Другої світової війни воно постраждало від бомбардування німецької авіації, спеціальним актом парламенту кладовищі було секуляризоване, і в 1970-х роках на його місці було побудовано престижне житло - St George 's Fields Estate . При розборі останків і складанні списку написів на могильних плитах в 1969 році ім'я Ганни Радкліф виявлено не було (згідно з інформацією, отриманою в Архівах Вестмінстера).
Не зберігся жоден портрет Анни Радкліф.
Творчість
Протягом 7-8 років написала свої знамениті романи; після 1797 не випустила більше ні одного твору.
Найпопулярнішими романами Анни Радкліф були: «The romance of the forest», «The mysteries of Udolpho» (1794) і «The Italian or confessional of the black penitents» (1797). Головна особливість прози Радклиф - кількість ефектних літературних засобів, здатних залякати читача жахами ситуацій та антуражу (занедбані могили, привиди, духи, гроза, і т.п.), несподіваними сюжетними поворотами, лиходійствами та інтригами.
Під багатьох творах відчувається вплив сентиментального жанру, що також чимало сприяло популярності її романів. У першій чверті XIX століття романи Радкліф мали величезний успіх не тільки в Англії, але і в Європі, в тому числі і в Росії. Ганні Радкліф належить також опис подорожі на континент, здійсненого нею в 1794 році. Книга «Journal of a tour through Holland and the western frontier of Germany» містить як красиві і поетичні описи побаченого, так і досить манірні судження про чужих краях.
Переклади і наслідування Радкліф в Росії
У російській літературі романи Радкліф перекладалися і викликали масу наслідувань. Велика частина наслідувань належить невідомим авторам, які випускали свої творі з ім'ям знаменитої романістки.
Під ім'ям Радкліф були видані романи:
- «Марія і граф М-в, або Нещасна росіянка »(М., 1810),
- « Таїнства Удольфскіе »(М., 1802),
- « Юлія, або підземельних темниця Мадзіні »(М., 1802).
- «Видіння в прирейнской замку» (M., 1802; Орел, 1823 та інші видання),
- «Пустельник таємничої гробниці» (М., 1818),
- «Ліс, або Сен-Клерское абатство» (М., 1801; Орел, 1823 та інші видання),
- «Таїнства Чорної вежі» (М., 1811 і 1816),
- «Монастир св. Катерини, або Звичаї XVIII ст. »(Орел, 1815),
- « Живий мрець »(М., 1808 і 1816),
- « Луїза, або Підземелля Ліонського замку »( M., 1819),
- «Нічні бачення» (М., 1811),
- «Спадкоємиця Монтальдо» (М., 1818),
- « Замок, або Нічні привиди »(М., 1808, 4-е вид., 1816),
- «Монастир св. Колумба »(М., 1866),
- « Італієць, або Сповідної чорних каються »(М., 1802-1804),
- « Замок Альберта »(1803),
- «Опівнічний дзвін» (СПб., 1802 та М., 1816),
- «Жахливі та інші пригоди і бачення в прирейнской замку» (М., 1809),
- «Печера смерті в дрімучому лісі» (М., 1816),
Майже всі романи Радкліф або її російських наслідувачів видані в Москві або Орлі, і тільки один роман виданий у Санкт- Петербурзі, та й той перевиданий у Москві.