Про знаменитості
Баба Тахер Орьян: біографія
один з ранніх представників перської поезії, містик
Біографія
Баба Тахер жив, імовірно, в Хамадані між 1000 і 1055 роками. За іншими відомостями, він помер у 1019 році. Його описують як дуже довірливого і скромної людини, який однак часто опинявся об'єктом жартів з боку співгромадян. Одна з легенд свідчить, що як-то взимку люди порадили йому викупатися в холодній воді міського фонтану, щоб стати поетом. Повіривши їм, він роздягнувся і зайшов у воду. Побачивши, що люди сміються над ним, він розчарувався і вийшов з фонтану. Однак після цього він насправді став поетом.
Баба Тахер писав на лурском діалекті. Його чотиривірші дубейті пройняті екстатичним прагненням до розуміння бога як кінцевої істини (хакк) і викривають неправедності цього світу. Простота і природність образних засобів в поезії Баби Тахер Орьяна зближує її з фольклором. Вірші Баба Тахіра довгий час передавалися з вуст у вуста і були записані не раніше XVII століття. Також він писав теологічні трактати на арабській мові.
Дубейті
Приклади дубейті (в перекладі Д. М. Сєдих):
І НЕБА, І ЗЕМЛІ .. . (рубаї) 9)
11)
27)
44)
57)
116 )
148)
190)
191)
262)
278)