Про знаменитості
Рінальдо д'Аквіно: біографія
-
італійський поет
ГрафРінальдо IV Ріматоре (Ріфмач) д'Аквінобув племінником домініканця св. Фоми Аквінського і сином його другого старшого брата Пилипа д, Аквіно (1240).
Перебував на посаді сокольничого в Монтелла (Кампанія) і входив до числа поетів т. зв. «Сицилійської школи поезії». Звинувачувався васалами в розбещенні їх дружин.
Імператор Священної Римської імперії Фрідріх II Гогенштауфен, мабуть, любив його за талант і довіряв йому не дивлячись на зради його родичів - навесні 1246 четверо його дядьком з клану Аквіно-Сансеверіно примкнули до антіімператорскому змови.Рінальдо IV д'Аквіноприсвятив цій події вірші:
Добре, коли на прощання кажуть,
Що я подобаюся,
Бо , живучи в стражданні, змінився,
Тільки розумом чекаючи відкритості;
nКогда дуже важлива людина,
За гороскопом жахливо мстивий,
Покладається на розум,
То не ображає вірного йому.
nі підсолодив багато в чому він прощання.
Говорячи про гороскопі - він нікому нічого не диктує;
Йди йому, якщо захочеш,
nВедь людина завжди входить у сферу знань,
Щоб знати і не боятися .
Але взявши факел, звичайно, виділялися.
У заповіті 1250 Фрідріх II Гогенштауфен призначив його своїм духівником.
Пізніше в 1266 р.Рінальдо Ріматоре д'Аквінозрадив свого сюзерена і четвероюрного кузена - короля Манфреда Сицилійського. За це отримав фамільне володіння Рокасекка від графа Карла I Хромого Анжу, який став королем Обох Сицилій. Рінальдо двічі згаданий Данте, який цитував його вірш «Аmore vao s? allegramente» як приклад канцони:
...
Я не та людина, щоб бути слугою,
Але з-за приємного забезпечення
зобов'язаний добре служити і подобається;
Задоволення знаходять у веселості людини.
Ви хвалите любов, коли є надія,
І більшу частину життя
Вам потрібно отримувати радість від люблячих вас.
Хто прийнятий простачкою люблячим чином -
Тому надана честь,
Бо ви отримали любов
Як у П'яченці,
Де є все для відпочинку чесної людини,
Потрапив в область любові.
У цій області служив, як син (Еротові)
І я, захотівши все своє життя
Бути в любовному союзі.
Раз сто публічно виливав біль і смуток,
Ця цифра показує
Моє намагання знайти засіб,
Щоб любов по зодіаку стала приємною,
Як хвиля - красива і вільна.
Для мене це очевидно,
І я обтяжений тугою.
Добре серце цієї жінки
Зберегло в тонкій душі любов.
Тому я знаю, що багатий любовної радістю,
І поспішив до моєї простій жінці:
Я так багато працював, розмірковуючи, у пошуках знання,
А просте серце не міркує.
Після пошуку задоволень,
Я покаянно повернувся додому.