Північно Сарду: біографія

Біографія

Народився в сім'ї залізничника. У 1955 родина переїхала до Гавани, С. С. вступив на медичний факультет столичного університету. Після перемоги Фіделя Кастро і його сподвижників співпрацював у газеті «Революція» і літературному додатку до неї «Революція по понеділках». У 1959 році отримав стипендію для поїздки в Європу, подорожував по Іспанії, Франції, Італії, Нідерландів, Туреччини, ФРН, Швеції, Данії, Великобританії. У 1960 знайомиться з Роланом Бартом, в 1961 приступає до роботи в міжнародній редакції Французького радіо, якою займався все життя, прийнятий літературним консультантом у впливове паризьке видавництво «Сей». Близький до французьким структуралистам, журналу Філіпа Соллерса «Тель Кель». З 1964 року починає займатися живописом. У 1968 отримує французьке громадянство. У 1990 прийнятий на роботу в найбільше видавництво "Галлімар", тоді ж у нього виявлено СНІД. У 1990 відбулася перша персональна виставка живопису С. С. в галереї Ліни Давидів, в 1993-м, там же - друга.

Творчість

С. С. випробував вплив французького «нового роману», структуралістських теорій "смерті автора" (Р. Барт). Однак і крім цього весь його життєвий досвід етнічного, культурного, сексуального маргінала робив для нього нездійсненних будь однозначне «я», не випадково його герої, одержимі жагою повернутися в дитинство, постійно і безнадійно змінюють імена, прихильності, місце проживання, зовнішність, одяг, підлогу. Цей екзистенційний мотив, що зближає Сардуя з Мануелем Пуїг, зачіпає і стилістику сардуевской прози, в якій неможлива тверда норма «правильного» листи і яка постійно коливається між стертими кліше і броськостью кітчу (критики зіставляють в цьому плані романи Сардуя з фільмами Педро Альмодовара). Твори перекладені на англійську, французьку, німецьку, італійську, португальську, польську, шведську та інші мови.

Твори

• La playa / Морський берег (1971, радіоп'єса).
• Para la voz / Для голосу (1978, збірка п'єс).
• La Simulacion / Симуляція (1982, есе).
• La Doublure / Подвоєння (1981, есе, французькою мовою)
• Gestos / Рухи тіла (1963, роман).
• Barroco / Бароко (1974, есе).
• Maitreya / Майтрейя (1978, роман).
• Flamenco / Фламенко (1971, вірші).
• La ca?da / Падіння (1971, радіоп'єса).
• Epitafios / Епітафії (1994, вірші, посмертно)
• El Cristo de la rue Jacob / Христос з вулиці Жакоб (1987, есе).
• De donde son los cantantes / Звідки ці співаки (1967, роман, що дав, серед інших, початок світовому «буму» латиноамериканської прози).
• Escrito sobre un cuerpo / Писано на тілі (1969, есе про кубинські авторів та інших письменників Латинської Америки).
• Colibr? / Колібрі (1984, роман).
• Cobra / Кобра (1972, роман , пародія на почвеницький кубинську прозу, книга перекладена на французьку Філіпом Соллерс, премія «Медичі »).
• Cocuyo / Світлячок (1990, роман).
• Big Bang / Великий вибух (1974 , вірші).
• P?jaros de la playa / Птахи на узмор'я (1993, роман, не завершений, опублікований посмертно).

Зведені видання

• Cartas. Madrid: Editorial Verbum, 1996 (листи).
• Obra Completa. T.1-2. Paris: UNESCO, 1999-2006 (повне зібрання творів).

Публікації російською мовою

• Розпилення / / Ex Libris НГ. 1998. N 22 (43), 11 червня. С.11 [про Хосе Лесама Лімі]

Про письменника

Комментарии