Про знаменитості
Сахаров, Петро Дмитрович: біографія
-
російський вчений-сходознавець, літургіст, журналіст, християнський публіцист, перекладач
Народився 25 січня 1957 р. в Москві, син вченого-біолога Дмитра Антоновича Сахарова, який також відомий як поет під псевдонімом Дмитро Сухарєв.
Закінчив театрознавчий факультет ГІТІСу та аспірантуру Інституту сходознавства АН СРСР; кандидат філологічних наук.
Автор ряду наукових праць з міфології, релігії, мистецтва і літератури Південної Азії, в числі яких книга «Міфологічний оповідання в санскритських пуранах» (М.: «Наука», 1991).
З 1990-х років займається переважно літургікою, а також християнської публіцистикою і просвітницькою діяльністю. Головний редактор католицької радіостудії «Дар» на Християнському церковно-громадському каналі (радіо «Софія») у Москві. Експерт Літургійної комісії Конференції католицьких єпископів Росії. Викладає літургіку в Інституті філософії, теології та історії св. Фоми та Свято-Філаретівських православно-християнському інституті.
Переклав на російську мову багато католицькі богослужбові тексти, включаючи деякі літургійні піснеспіви (зокрема, Tantum ergo), а також ряд праць християнських авторів (серед них книги Бернхарда Герінга , Поля Боша, Ж.-М. Люстіже, Ентоні Де Мелло). Брав участь у підготовці видань російською мовою деяких документів Учительства Католицької Церкви (наприклад, Катехізис Католицької Церкви) і богослужбових книг римського обряду. Один з редакторів і авторів Католицької енциклопедії.