Людмила Александровна Покровская: биография
Написанная Л. А. Покровской «Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология» была издана в Москве в 1964 году. Автору удалось впервые в мире систематизировать обширный языковой материал, ввести в научное обращение новые факты, дать лингвистическое объяснение особенностям лексической, фонологической, словообразовательной и грамматической системы современного гагаузского языка.
За монографическое исследование «Синтаксис гагаузского языка в сравнительном освещении» Л. А. Покровской в 1976 году была присуждена ученая степень доктора филологических наук. Монография представляет собой завершение исследования грамматики гагаузского языка, в ней анализируются специфические черты гагаузской синтаксической системы, появившиеся под болгарским и общебалканским влиянием, сделаны обобщающие выводы на богатом языковом материале. Данная работа является ценным вкладом в тюркологическую литературу.
Л. А. Покровская является одним из создателей «Гагаузско-русско-молдавского словаря» (Москва, 1973). Кроме того, вместе с видным тюркологом Н. А. Баскаковым она возглавила авторский коллектив, разработала инструкцию и принципы составления трехъязычного словаря, выход в свет которого стал заметной вехой в становлении и развитии письменных норм гагаузского литературного языка.
Общеобразовательным целям служат труды Л. А. Покровской: краткий очерк «Грамматики гагаузского языка» (Кишинев, 1990), курсы лекций «Современный гагаузский язык» (Комрат, 1997) и «Синтаксис современного гагаузского языка (предложение)» (СПб.-Комрат, 1999), а также подготовленный под её руководством «Орфографический словарь гагаузского языка» (Комрат, 1997).
К числу актуальных проблемам гагаузоведения, впервые поднятых на страницах ряда научных публикаций Л. А. Покровской, относятся: этимология этнонима «гагауз», гагаузские термины родства, гагаузские фамилии с историческим компонентом -огло, паремиология и фразеология гагаузского языка, классификация гагаузских народных песен t?rk?, самобытность и самостоятельность гагаузского языка, правила употребления букв гагаузского алфавита и в связи с этим новые правила орфографии и пунктуации гагаузского языка.
Значительные заслуги принадлежат Л. А. Покровской в области редактирования и рецензирования научных изданий по вопросам гагаузского языкознания. Она проявила себя при этом глубоко эрудированным, объективным, принципиальным и доброжелательным специалистом и человеком.
Смерть прервала работу ученого над подготовкой к переизданию в виде монографии под эгидой Института лингвистических исследований РАН двух её учебных книг по современному гагаузскому языку. Кроме того, Л.А.Покровская несколько лет назад подготовила к изданию и отдала в печать под гриф Комратского государственного университета научный сборник гагаузских народных песен и обрядов, собранных ею в 1948—1961 гг. Особенно интересно подробное описание гагаузской свадьбы со всеми обрядами и с учётом особенностей местного говора, сделанное Л.А.Покровской в 1956 году в Чадыр-Лунге.
24 октября 2009 года прах Л.А.Покровской по её завещанию был погребен в селе Бешалма Автономного Территориального Образования Гагаузия в Республике Молдова.
Публикации
1. Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология. М., 1964. 2. Синтаксис гагаузского языка в сравнительном освещении. М., 1978.
← предыдущая следующая →
Страницы: 1 2
Комментарии
Комментарии
создатель теории эволюции живых организмов, английский натуралист, естествоиспытатель и путешественник
исследователь русской истории и истории русской литературы
сибирский публицист и общественный деятель, исследователь Сибири и Центральной Азии, один из основоположников сибирского областничества, первооткрыватель древнетюркских памятников на реке Орхон, столицы Чингисхана Каракорума и Орду-Балыка — столицы Уйгурского каганата в Монголии
бизнесмен и полярный исследователь из Соединённых Штатов Америки
английский исследователь Австралии, губернатор Ямайки
французский астронавт-исследователь CNES
немецкий астронавт-исследователь DLR
румынский и американский математик, известный, прежде всего, открытием сплайнов