Про знаменитості
Хесба Стреттон: біографія
-
християнська письменниця вікторіанської Англії
Її книги для дітей «Джесіка», «Фернова лощина», «Діти з Кловерлі» та інші користувалися великим успіхом. Ще за життя автора було продано більше 2 мільйонів книг, перекладених на 15 іноземних мов. Уміло використовуючи можливості жанру євангельської художньої прози, Хесба Стреттон звертала увагу читачів на соціальні та моральні проблеми англійського суспільства сучасної їй доби.
Інтерес до Росії
Зацікавившись Росією під впливом Степняка-Кравчинського, письменниця захотіла написати книгу про російських сектантів-штундистів.
На її прохання Кравчинський почав збирати для неї матеріал про сектантів.
nПроте ж, - розповідає дружина Степняка, - коли він засів за роботу, то скоро відчув, що не в змозі обмежитися сухим викладом фактів та історичних матеріалів. Як-то сам собою «матеріал» вилився у нього в форму стрункого оповідання ...
n
Текст роману під назвою «штундисти Павло Руденко» - Степняк передав Хесбе Стреттон.
Вона переписала його і випустила в 1895 році під назвою «Великий шлях скорботи» (англ.«Highway of Sorrow at the close of the 19-th Centure»). Незважаючи на настільки тісне співавторство, на прохання Степняка його ім'я не було згадано, і на обкладинці замість нього були визначені шість зірочок.
