Олег Миколайович Трубачов: биография

Статті

• Етимологія / / Крат. літ. енциклопедії. - 1975. - Т. 8. - Стб. 984-986. - Бібліогр.: 6.
• У колі другому: Нерадісні роздуми про підготовку «Російської енциклопедії» / / Рад. Росія. - 1989. - 4 серпня.
• З досліджень по праслов'янському словообразованию: генезис моделі на *-i nin', *- janin' / / Етимологія. 1980. - М., 1982 .- С. 3-15.
• Нотатки з етимології та порівняльної граматики / / Етимологія. 1968. - М., 1971. - С. 24-67.
• Історична та етимологічна лексикографія / / Теорія і практика російської історичної лексикографії. - М., 1984. - С. 23-36.
• [Про проблему співвідношення давньоруського та церковнослов'янської мов: Докл. в День слов. писемності і культури, Новгород, 24-28 травня 1988 р.: Крат. излож.] / / Рад. слов'янознавство. - 1988. - № 6. - С. 119-120. - («Спочатку було слово »).
• Етимологічні дослідження та лексична семантика / / Березін Ф. М. Історія радянського мовознавства: Некіт. аспекти заг. теорії мови. Хрестоматія [Учеб. посібник для студ. філол. спец. ун-тов]. - М., 1981. - С. 222-230.
• Етимологія / / Там же. - С. 407-408. - Бібліогр.: 4.
• [Виступ при відкритті Конференції з проблем слов'янської історичної лексикології та лексикографії, 3-6 лист. 1975 р.: Крат. излож.] / / ВЯ. - 1976. - № 3. - С. 147.
• Фасмер Макс / / Крат. літ. енциклопедії. - 1972. - Т. 7. - Стб. 902-903. - Бібліогр.: 5.
• Кілька російських етимологій: (Бардадим, розбурхувати, норка, куток, харя, худорлявий, шушун) / / Етимологічні дослідження з російської мови. - М., 1961. - Вип. 3. - С. 41-51.
• Російська енциклопедія - початок шляху: (Перші проб. Матеріали) / / ЖВХО. - 1991. - Т. 36 - № 4. - С. 501.
• Етимологічний словник: / / Російська мова: енциклопедії. - М., 1979. - С. 405-407: іл.
• Русь, Росія: (Вопр. топоніміки) / / Рад. Росія. - 1979. - 2 верес. - (Гіпотези, припущення).
• Людина словника / / Рязанські відомості. - 24. 5. 2000. - Інтерв'ю з кор. Г. Гапуріной.
• З слов'яно-іранських лексичних відносин / / Етимологія. 1965: Матеріали і дослідні. по індоевр. та ін яз. - М., 1967. - С. 3-81.
• Рай / / Укр. словесність. - 1996. - № 3. - С. 7.
• Регіоналізм російської лексики на тлі вчення про праславянском лексичному диалектизме / / Російська регіональна лексика XI-XVII ст. - М., 1987. - С. 17-28. Бібліогр.: 10.
• Принципи побудови етимологічних словників слов'янських мов / / ВЯ. - 1957. - № 5. - С. 58-72.
• Етимологія / / Вікіпедія. - 3-е вид. - 1978. - Т. 30. - С. 296. - Бібліогр. : 4 назви.
• Етимологія та історія культури / / Наука і життя. - 1981. - № 5. - С. 45-46.
• Російська енциклопедія: [Бесіда] / / Літ. газ. - 1989. - 22 березня. - С. 5.
• З історії назв каш у слов'янських мовах / / Slavia. - 1960. - Roe. 29, se? . 1. - S. 1-30.
• Робота над етимологічним словником слов'янських мов і проблема своєрідності слов'янського словникового складу / / Міжнародний симпозіум. Проблеми слов'янських етимологічних досліджень у зв'язку із загальною проблематикою сучасної етимології (24-31 січня 1967). Програма. Тез. докл .. - М., 1966. - С. 3; 8-9.
• Про племінну назві уличі / / Зап. слав. мовознавства. - 1961. - Вип. 5. - С. 186-190: рис.
• Російська енциклопедія і її антиподи. «Кишенькова енциклопедія the Hutchinson» / / Ділова книга. - 1997 .- № 6 (54). - С. 13-14.
• Регіоналізм російської лексики на тлі вчення про праславянском лексичному диалектизме / / III Всесоюзна конференція з теоретичних питань мовознавства «Типи мовних спільнот і методи їх вивчення»: Тези. - М., 1984. - С. 147-149.
• Про етимологічному словнику російської мови: [Фасмер М. Російський етимологічний словник] / / ВЯ. - 1960. - № 3. - С. 60-69.
• РУСЬ. РОСІЯ.
• З роботи над російським Фасмером: До пит. теорії і практики перекладу / / ВЯ. - 1978. - № 6. - С. 15-24.
• Нотатки з балто-слов'янської етимології: рос. старий., діал. овидь літ. javide / / Всесоюзна конференція з балтійського мовознавства, 3-а, Вільнюс, 25-27 верес. 1975 р.: Тез. докл. - Вільнюс, 1975. - С. 150-155.
• Етимологія слов'янських мов / / Вісн. АН СРСР. - 1980. - № 12. - С. 80-85.
• До порівняльно-етимологічної характеристиці союзу а і поєднань з ним у праслов'янській / / Питання філології: До 70-річчя з дня народження І. А. Василенко. - М., 1969. - С. 332-336.
• Російська культура і Російська енциклопедія / / Наука і релігія. - 1989. - № 10. - С. 32-34.
• Реконструкція слів і їх значень / / ВЯ. - 1980. - № 3. - С. 3-14.
• Нотатки з етимології деяких загальних і власних імен / / Етимологія. 1971. - М., 1973. - С. 80-86.
• Лексикографія та етимологія / / Вступ до мовознавства. Хрестоматія / Упоряд. Б. Ю. Норман, Н. А. Павленко / Под ред. А. Є. Супруна. - Вид. 2-е. - Минск: «Вища школа», 1984. - С. 207-212.
• Етимологічний словник слов'янських мов: праслав. лекс. фонд / Под ред. О. М. Трубачова. - М.: Наука, 1984. - Вип. 11. - 220 с - совм. з ін
• Етимологічний словник слов'янських мов Г. А. Ільїнського / / ВЯ. - 1957. - № 6. - С. 91-96.
• До етимології слова собака / / Крат. повідомл. Ін-ту славяноведнія. - 1955. - № 15. - С. 48-55.
• Русь, Росія / / Слово про російською мовою: Кн. для читання для студ.-філологів. Іноземцям про рус. яз. - М., 1991. - С. 217-220: іл.
• Етимологічна лексикографія і історія культури / / Російська мова і сучасність: Пробл. і перспективи розвитку русистики: Всесоюз. наук. конф., Москва, 20-23 травня 1991 р.: Докл. - М., 1991. - Ч. 1. - С. 264-277.
• Етимологічні дослідження східнослов'янських мов: Словники / / ВЯ. - 1978. - № 3. - С. 16-25.
• З матеріалів для етимологічного словника прізвищ Росії: (Російські прізвища та прізвища, що існують у Росії) / / Етимологія. 1966: Пробл. Лінгвогеографія і меж'яз. контактів. - М., 1968. - С. 3-53.
• Історична та етимологічна лексикографія. Праслов'янська лексика на б-початкова / / Проблеми слов'янської історичної лексикології та лексикографії: Тез. конф., Москва, жовтень. 1975 р. - Присвячується 50-річчю Картотеки ДРС. - М., 1975. - Вип. 3. - С. 13-19.
• [Про мовну ситуацію в країні і шляхи вдосконалення національно-мовних відносин: Відповіді на запитання] / / Національно-мовні відносини в СРСР: стан і перспективи. - М., 1989. - С. 23-30.
• Етимологічний словник слов'янських мов і Праслов'янська словник: (Досвід парал. Читання) / / Етимологія. 1976. - М., 1978. - С. 3-17.
• Етимологічні дослідження та лексична семантика / / Принципи та методи семантичних досліджень. - М., 1976. - С. 147-179. - Бібліогр.: С. 178-179.
• Слов'янські етимології 29-39 / / Етимологічні дослідження з російської мови. - М., 1962. - Вип. 2. - С. 26-43.
• Словотвір, семантика, етимологія в новому «Етимологічному словнику слов'янських мов». 1-3 / / Slawische Wortstudien: Samml. Bd. intern. Sympos. Fur etymol. Hist. Erforsch. slaw. Wortschatzes, Leipzig, 11-13. 10. 1972. - Bautzen, 1975. - S. 27-34.
• Aus dem Material fur ein etymologisches Worterbuch der Familiennamen des russischen Sprachgebietes / / Sowjetische Namenforschung. - Berlin, 1975. - S. 167-195.
• «Мовчати» і «танути». Про необхідність семасиологического словника нового типу / / Проблеми індоєвропейського мовознавства: Етюди з порів.-іст. граматиці індоевр. яз. - М., 1964. - С. 100-105.
• Російська - Російський. Історія, динаміка, ідеологія.
• Фасмер (Vasmer) Макс / / Укр. радий. енцикл. - 2-е вид. - Київ, 1984. - Т. 11, кн. 1. - С. 535.
• Слов'янська етимологія вчора і сьогодні / / Наук. докл. вищ. школи. Філол. науки. - 1993. - № 2. - С. 3-18.
• Про семантичної теорії в етимологічному словнику. Проблема омонімів справжніх і помилкових і семантична типологія / / Теорія і практика етимологічних досліджень. - М., 1985. - С. 6-15.
• Русь, Росія / / Укр. мова. - 1987. - № 3. - С. 131-134: рис.
• Литовське nasrai 'пащу': Етимологія та граматика (тези) / / Baltistica I priedas, 1972. - C. 225-226.
• Ще раз про етимологію слова росомаха / / Крат. повідомл. Ін-ту слов'янознавства. - 1960. - № 28. - С. 74.
• Ред.: Слов'янська історична та етимологічна лексикографія (1970-1980 рр.).: Підсумки і перспективи. СБ оглядів / чл. редкол. - М.: ИНИОН АН СРСР, 1986. - 263 с.
• Слов'янські етимології 40. Слав. * Gotov' / / Prace filol. - 1964. - T. 28. - S. 153-156.
• Лексикографія та етимологія / / Вступ до мовознавства. Хрестоматія / Упоряд. Б. Ю. Норман, Н. А. Павленко / Под ред. проф. А. Є. Супруна. - Мінськ, 1977. - С. 198-204.
• Фасмер (Vasmer) Макс / / Укр. сов. ецікл. - Київ, 1984 .- Т. 11, кн. 1. - С. 458.
• Про «рябчик», «куріпці» та інших лінгвістичних свідках слов'янської прабатьківщини і праекологіі / / ВЯ. - 1996. - № 6. - С. 41-48.
• Роздуми про словники та особистості лексикографа / / Історико-культурний аспект лексикографічного опису російської мови. - М., 1995. - С. 113-122.
• Gedanken zur russischen Ausgabe von Vasmers Russischem Etymologischem Worterbuch / / Zf. slav. Philol. - 1986. - Bd. 46. - S. 372-383.
• Срібло / / Східнослов'янське і загальне мовознавство. - М., 1978. - С. 95-102.
• Тисячолітня життя народу: Розпочала роботу Громадська рада з підготовки «Руської енциклопедії» / / Рад. Росія. - 1989. - 4 січня.
• Російська енциклопедія і її антиподи. Хатчінсоновская кишенькова енциклопедія / / Укр. словесність. - 1997. - № 3. - С. 12-16.
• Лексикографія та етимологія / / Слов'янське мовознавство: VII Міжнар. з'їзд славістів, Варшава, серпень. 1973: Докл. сов. делегації. - М.: Наука, 1973. - С. 294-313.
• Ще раз мислію по древу / / Питання історичної лексикології та лексикографії східнослов'янських мов: До 80-річчя С. Г. Бархударова. - М., 1974. - С. 22-27.
• Робота над етимологічним словником слов'янських мов / / ВЯ. - 1967. - № 4. - С. 34-35.
• Про мовній спілці і ще про дещо / / Дружба народів. - 1988. - № 9. - С. 261-264.
• Думки про дохристиянської релігії слов'ян у світлі слов'янського мовознавства.
• До історії однієї семеми XVII ст.: Полегшити -? залагодити, залагодити справу? : (Пол. zal atwic, др.-рус. Облегчітіся / / Історія російської мови і лінгвістичне джерелознавство. - М., 1987. - С. 233-236.
• Російська енциклопедія: заздалегідь. Матеріали (1988 -1989 рр..): Від ред. / / Нар. освіту. - 1990. - № 1. - С. 153-154.
• Сліди язичництва в слов'янській лексиці: (1. Trizna; 2. Pe ti; 3. Kobь) / / Slav. rev. - 1958. - L. 11, № 3 / 4. - S. 219-231. - Рез.: словен.
• Російська енциклопедія / / Домострой . - 1992. - № 43. - С. 12-13.
• Нотатки з етимології та порівняльної граматики / / Етимологія. 1970. - М., 1972. - С. 3-20.
• Етимологічні дрібниці / / Етимологія: Принципи реконструкції та методика дослідж. - М., 1965. - С. 131-134.
• Етимологічні дослідження / / Теоретичні проблеми радянського мовознавства. - М., 1968 . - С. 91-105. - Бібліогр.: 50 назв.
• Фасмер Макс / / Вікіпедія. - 2-е вид. - 1958. - Т. 51. - С. 301. - Бібліогр. : 5 назв. - Без підпису.
• Спочатку було слово / / За достаток. - Дек. 1992. - № 146. - С. 2.
• З праслов'янського словотвору: іменні складання з приставкою а-/ / Проблеми історії та діалектології слов'янських мов: Зб. ст. до 70-річчя В. І. Борковського. - М., 1971. - С. 267-272.

Рецензії

• Рецензія на книгу В. А. Сафронова «Індоєвропейські прабатьківщини».
• Рец.: Про один досвіді популяризації етимології: [Шанський Н. М., Іванов В . В., Шанская Т. В. Короткий етимологічний словник російської мови: Посібник для вчителя. М., 1961. 404 с.] / / ВЯ. - 1961. - № 5. - С. 129-135.
• Рец.: Мартинов В. В. Слов'яно-німецьке лексичне взаємодія найдавнішої пори: (До пробл. Прабатьківщини слов'ян). Мінськ, 1963. 250 з / / Там же. - С. 357-359.
• Рец.: Schulz G.V. Studien zum Wortschatz der russischen Zimmerleute und Bautischler. Berlin - Wiesbaden, 1964. XVIII +229 S. (Slav. Vero ff.: Bd. 30) / / Там же. - С. 388-389.
• Рец.: Unbegaun B.O. Russian surnames. Oxford, 1972. XVIII +529 р. / / Етимологія, 1973. - М., 1975. - С. 191-193.
• Рец.: Rudnyckyj JB An etymological dictionary of the Ukrainian language. Winnipeg, 1962. Pt. 1; 1963. Pt. 2; 1964. Pt. 3. 288 p. / / Там же. - С. 382-383.
• Рец.: З історії слів і словників: Нариси з лексикології та лексикографії. Л., 1963. 184 с / / Там же. - С. 355.
• Рец.: Черних П. Я. Нарис російської історичної лексикології: Древнерус. період. М., 1956. 243 с / / Коротка. повідомл. Ін-ту слов'янознавства. - 1958. - № 25. - С. 89-106.
• Рец.: Вахрос І. С. Найменування взуття в російській мові. 1. Найдавніші найменування - до Петровської епохи. Гельсінкі, 1959. 271 с / / Крат. повідомл. Ін-ту слов'янознавства. - 1962. - № 35. - С. 99-101.

Сайт: Википедия