Про знаменитості
Отто Франке: біографія
-
Біографія і діяльність
У 1888-1901 рр.. працював у Китаї перекладачем в німецьких місіях в Пекіні, Тяньцзіні, Шанхаї і Сямень. У 1901-1923 рр., працював у Гамбурзі, в 1923-1931 рр.. - В Берлінському університеті. Перші наукові публікації були присвячені оглядам сінологіческой літератури (1910, 1915).
У 1920 р. видав фундаментальне дослідження з історії конфуціанської догматики (Studien zur Geschichte des konfuzianischen Dogmas und der chinesischen Staatsreligion). У цій монографії він розкрив принципові відмінності в підході до фактів з боку істориків Китаю і Європи. Показав консолідуючу роль історичного прикладу в духовному і політичному житті китайського суспільства. Китайці, на думку Франке, за дві тисячі років існування так і не склалися в націю, а цементувало суспільство наявність культурної спільності та конфуціанські етико-політичні принципи.
Єдино надійною базою дослідження вважав філологію, перш за все, адекватний переклад китайських літературних пам'яток. Ця позиція відображена в його трехчастной «Історії китайської держави». У 1935 р. дав перший нарис утопічного вчення Кан Ювея в західній синології.
Основні праці
- Studien zur Geschichte des konfuzianischen Dogmas und der chinesischen Staatsreligion. Hamburg 1920
- Erinnerungen aus zwei Welten: Randglossen zur eigenen Lebensgeschichte. Berlin: de Gruyter, 1954
- Geschichte des chinesischen Reiches. 5 Bde. Berlin 1932-1952 (Nachdruck: ISBN 3-11-017034-5)
