Луї де Фюнес: биография

У 1975 році де Фюнес пережив відразу два інфаркти. За наполяганням лікарів він кидає кіно і віддаляється в заміський маєток XVII століття неподалік від Нанта, де цілими днями працює в оранжереї, займаючись вирощуванням троянд. Один з різновидів троянд, отриманих фірмою «Мейа», названа його ім'ям.

Однак отриманий незабаром дзвінок від Клода Зіді з пропозицією знятися у фільмі «Крильце або ніжка» повернув актора глядачам. Через деякий час він погоджується, починаються зйомки. Було ще кілька картин, серед яких - продовження пригод жандармів. Фільм «Жандарми в спідницях» став останнім у його кінокар'єрі. Луї де Фюнес помер від серцевого нападу 27 січня 1983 року.

Після себе де Фюнес залишив двох синів: Олів'є де Фюнеса, пілота авіакомпанії «Ер Франс» (батько хотів, щоб син став професійним актором, після декількох фільмів , в яких знімався разом з сином, але Олів'є був проти, побажавши присвятити своє життя кар'єрі пілота), та Патріка де Фюнеса, лікаря за професією.

Нагороди

• 1973: Кавалер Ордена Почесного легіону
• 1980: Премія «Сезар» (фільм «Скупий»)

Фільмографія

Акторські роботи

Режисерські роботи

Написав сценарії

Актори, дублювали Луї де Фюнеса

У радянському кінопрокаті всі фільми з участю Луї де Фюнеса йшли з дубльованим перекладом. Чималу роль у популярності актора в Радянському Союзі зіграв образ, створений Володимиром Кенігсон. Він і до цього дня вважається найкращим актором дубляжу, коли-небудь озвучували Луї де Фюнеса. Існує міф, що коли сам Луї побачив свої фільми з кенігсоновскім дубляжем, він вимовив щиро: «Не знав, що я такий хороший актор».

Володимир Кенігсон
nУсі фільми озвучені на кіностудії «Союзмультфільм»

• «Роззява», 1965
• «Оскар», 1967; дубльований в 1968 році
• «Велика прогулянка», 1966
• «Ресторан пана Септіма» 1966
• «Фантомас», 1964
• «Фантомас проти Скотланд-Ярду», 1966
• «Фантомас розбушувався», 1965
• «Людина-оркестр», 1970

Михайло Глузський

• «Маленький купальник», 1968; дубльований на кіностудії «Мосфільм »
• « Жандарм та інопланетяни », 1979; дубльований в 1981 році на кіностудії« Мосфільм »
• « Жандарм у Нью-Йорку », 1965; дубльований на кіностудії« Мосфільм »

Лев Лемке

• «Жандарм одружується», 1968; дубльований в 1977 році на кіностудії «Ленфільм»

Олександр Белявський

• «Заморожений», 1969; дубльований на кіностудії «Мосфільм»

Євген Весник

• «Тато, мама , служниця і я », 1954; дубльований на кіностудії ім. М. Горького
• «Не спійманий - не злодій», 1958; дубльований в 1960 році на кіностудії ім. М. Горького
• «Джентльмен з Епсома», 1962; дубльований в 1983 році на кіностудії ім. М. Горького
• «Диявол і десять заповідей» 1962

Зіновій Гердт

• «Прекрасна американка», 1961; дубльований на кіностудії ім. М. Горького

Артем Карапетян

• також у середині 1990-х років брав участь в закадровому озвучании серій про «Жандарма із Сен-Тропе» і «Фантомаса», фільмів «Велика прогулянка», «Великі канікули», «На древо накопичити» (телерадіокомпанія «Останкіно»), а також «Свара» і «Скупий» (телекомпанія НТВ)
• «Скупий» 1980 рік; дубльований в 1982 році на кіностудії ім. М. Горького

Сайт: Википедия