Едуард Борнхее: біографія

Біографія

Народився у Вірумаа в маєтку Куллаару сином амбарщіка. У 1872-1874 навчався в Ревелі у початковій школі імені В. Кентманна і в 1874-1877 в окружній школі.

Біографія Борнхее рясніє переліком робочих місць і міст, в яких він жив, працював, бував під час своїх подорожей. Кресляр у землевпорядників в Петербурзі і учень у торговельній фірмі там же, помічник вчителя в Ковно (Каунас) і співробітник німецьких газет у Ревелі, Кистер (вчитель) в Ставрополі і домашній учитель у маєтку Матсалу - ніде він не затримувався надовго, мабуть, допитливість і пристрасть до подорожей вабили його далі. Він побував у Тифлісі (Тбілісі) і в Малій Азії, в Німеччині та Польщі, здійснив подорож у Палестину, Єгипет, Грецію, Італію. Вже цілком зрілою людиною (1888) Борнхее здав екстерном іспити за гімназію і вступив до Юр'ївський університет (ест. Tartu ?likool) вивчати філологію, але був змушений перервати навчання через матеріальні труднощі. І знову низка професій: журналіст і карикатурист в Берліні, перекладач в Талліннському окружному суді, архіваріус. З судом виявилася пов'язана і вся його подальша діяльність: він помер на посаді мирового судді в Талліні.

Творчість

Твори

Літературна діяльність Борнхее на перший погляд існує як б окремо від його біографії. Писати він розпочав дуже рано (до речі, як і його двоюрідний брат, Едуард Вільде (ест. Eduard Vilde)), першою книгою стала пригодницька повість «Розбійник і поміщик» (1878), в якій багато що було запозичене в інших авторів. Але вже наступний твір великого обсягу принесло йому популярність. Вибравши темою повстання естонських селян проти іноземних феодалів у Юр'єву ніч в 1343, Борнхее знайшов вдалу паралель настроям, що панував в Естонії в епоху національного пробудження, коли, власне, писалася повість. Романтичне звеличення патріотичної боротьби, сарказм щодо завойовників поряд з динамічним оповіданням і шляхетним центральним героєм зробили повість «Месник» (ест. "Tasuja", 1880) хрестоматійним твором естонської літератури.
NДве наступні роботи Борнхее також відносяться до жанру історичних повістей - «Боротьба Віллу» (ест. "Villu v?istlused", 1890) і «Князь Габріель, або Останні дні монастиря Святої Бригіти» (ест. "V?rst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed p?evad ", 1893). Друга, зображує події Лівонської війни другої половини XVI століття, стала в наш час особливо популярною завдяки знятому за її мотивами фільму «Остання реліквія» (ест. "Viimne reliikvia", Таллінфільм, 1969, режисер Г. Кроманов).
NВ 1890-і рр.., коли основним методом естонської літератури став реалізм, Борнхее використовує, нарешті, у своїх творах багатющий життєвий досвід. Його розповіді про таллінській життя, написані в сатиричній манері, склали дві книжки «Таллінський блазні і вертушки» (ест. "Tallinna narrid ja narrikesed", 1892) і «Буки» (ест. "Kollid", 1903). Спогади про подорожі відбилися у подорожніх нотатках «Дорогами паломників» (ест. "Usur?ndajate radadel", 1899). Крім того, Борнхее займався обробкою відомих сюжетів світової літератури, перекладав з німецької та російської мов.
Nна російською мовою видано: «Історичні повісті» (1954, 1961, 1969, 1972, 1984).

Список творів

• «Буки» («Kollid», 1903)
• «Месник» («Tasuja», 1880)
• «Дорогами ополоників» («Usur?ndajate radadel», 1899)
• «Боротьба Віллу» («Villu v?itlused», 1890)
• «Князь Габріель, або Останні дні монастиря Святої Бригіти» («V?rst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed p?evad », 1893)
• « Таллінський блазні і вертушки »(« Tallinna narrid ja narrikesed », 1892)

Джерело

• «Хто є Хто в культурі Естонії», склад і підготовка тексту «Авенаріус» 1996 р.

Комментарии

Сайт: Википедия