Наши проекты:

Про знаменитості

Роберт Бернс: биография


Бернс помер 21 липня 1796 в Дамфріс, куди виїхав вже хворим у службових справах за 2 тижні до смерті. Йому було всього 37 років. На думку біографів XIX-го століття, однією з причин раптової смерті Бернса було непомірне вживання алкоголю. Історики XX-го століття схиляються до того, що Бернс помер від наслідків важкої фізичної праці в молодості і вродженого ревмокардиту, що у 1796 році був погіршений перенесеної їм дифтерію.

Основні дати життя поета

  • 1792 - призначення до інспекції порту
  • 1784 - смерть батька, переїзд в Моссгіл
  • 25 січня 1759 - народження Роберта Бернса
  • 1777 - переїзд на ферму Лохлі
  • 1786 - Бернс передає права на ферму Моссгіл братові; народження близнюків; поїздка до Единбурга
  • 1793 - друге единбурзькому видання віршів у двох томах
  • 1774 - Роберт пише перші вірші
  • 4 липня 1781 - присвячений в Братство Вільних Каменярів в Ложі Св. Девіда № 174, Тарболтона.
  • Грудень 1795 - Бернс знаходиться у важкому стані, можливо пов'язаному з видаленням зубів
  • 1765 - Роберт з братом вступають до школи
  • 1766 - переїзд на ферму Маунт Оліфант
  • 1787 - прийом поета у Великій Ложі Шотландії; виходить перше единбурзькому видання поем; поїздки по Шотландії
  • 1785 - Роберт знайомиться з Джин, написані «Веселі жебраки», «Польовий миші» і багато інших вірші
  • 1789 - робота акцизним
  • 25 липня 1796 - похорони, у цей же день народився п'ятий син Бернса - Максвел
  • 21 липня 1796 - смерть

Мова Бернса

Хоча Бернс і навчався у сільській школі, але його викладачем була людина з університетською освітою - Джон Мердок (Murdoch, 1747-1824). Шотландія тоді переживала пік національного відродження, була одним з найбільш культурних куточків Європи, в ній налічувалося п'ять університетів. Під керівництвом Мердока Бернс займався, крім іншого, поезією Олександра Поупа. Як свідчать рукописи, літературною англійською мовою Бернс володів бездоганно (написав на ньому «Суботній вечір селянина», «Сонет до дрізд» і деякі інші вірші). Використання в більшості творів шотландського («наречия» англійської, на відміну від гельської - кельтського шотландського мови) - усвідомлений вибір поета, декларований у назві першої збірки «Вірші переважно на шотландському діалекті».

«Бернсова строфа»

З ім'ям Бернса пов'язують особливу форму строфи: шестістішіе за схемою AAABAB з укороченими четвертою та шостою рядками. Подібна схема відома в середньовічній ліриці, зокрема, в провансальської поезії (з XI століття), однак з XVI століття популярність її згасла. Вона збереглася в Шотландії, де широко використовувалася і до Бернса, але пов'язується з його ім'ям і відома як «Бернсова строфа», хоча офіційне її назва - стандартний Габбі, воно йде від першого твору, який прославив цю строфу в Шотландії, - «Елегія на смерть Габбі Сімпсона, волинкаря з Кілбархана »(бл. 1640) Роберта Семпілла з Белтріза;« Габбі »- не власне ім'я, а прізвисько уродженців містечка Кілбархан в Західній Шотландії. Дана форма застосовувалася і в російській поезії, наприклад, у віршах Пушкіна «Відлуння» і «Обвал».

Переклади Бернса в Росії