Про знаменитості
Ришард Войнаковскій: біографія
польський перекладач
Закінчив відділення германістики, працював у видавництві, з 1993 р. займається виключно літературною працею. Дебютував у 1986 р. перекладом повісті Клауса Манна «Чревовещатель». Переклав з німецької мови на польську романи Еріха Марії Ремарка «Небо не знає фаворитів» («Життя в борг»), «Ворог», «Іскра життя», «Ніч у Лісабоні», «Тіні в раю», Генріха Белля «Груповий портрет з дамою »і« Жінки біля берега Рейну », Клауса Манна« Втеча на північ », Стефана Гейм« Агасфер », дитячі книги Міхаеля Енде, збірники віршів Фрідеріке Майрекер, Ільзе Айхінгер, Лізи Майєр, книги Гершома Шолема« Каббала та її символіка », Мартіна Бубера «Мойсей» та багато інших. У 1996 р. отримав премію Польського союзу перекладачів за роботу над «Мюнхгаузеном» Карла Іммерман.
