Про знаменитості
Регіна Йосипівна Деріева: біографія
російська поетеса, прозаїк, перекладач
Біографія
Вона автор двох десятків книжок віршів, есе, прози і перекладів. Ряд книг Регіни Деріевой був переведений на англійську, шведську, французьку, арабську та інші мови.
Емігрувавши наприкінці 1991 р. з Радянського Союзу до Ізраїлю, Деріева проживала на окупованих Ізраїлем територіях, не отримуючи протягом 8 років ізраїльського громадянства через те, що хрестилася в Римо-Католицької Церкви в 1989 році. У 1999 р. вона з сім'єю була виселена ізраїльською владою з країни без права повернення.
З 1999 р. року живе і працює в Швеції. У 2009 році була нагороджена медаллю шведської Католицької Церкви ORA ET LABORA за свою літературну діяльність.
Віршовані цикли «Via Crucis» (Хресний шлях), «De Profundis» і «Hail Mary» (Радуйся Марія) були видані у вигляді компакт-дисків британської музичної компанією «The Divine Art». Перші два цикли були покладені на музику італійським композитором Армандо Пьеруччі (Armando Pierucci).
У 2002 році видавництво "Текст" випустило збірку прози "Дурнів усюди вистачає". Двотомник вибраних віршів і есе Регіни Деріевой «Збори доріг» був випущений видавництвом «Алетейя» у 2006 році.
