Джером Клапка Джером: биография

У червні 1927 року по дорозі з Девона до Лондона у Джерома трапився інсульт. Його поклали в лікарню Northampton General Hospital, де 14 червня 1927 він помер.

Джером К. Джером похований в Церкві Св. Марії (англ.St Mary 's Church) у Евілме, Оксфордшир. Поруч з ним поховані Етті, Елсі і його сестра Бландін. У місті Уолсолл відкрито будинок-музей Джерома, експозиція якого присвячена життю і творчості письменника.

Книги Джерома переведені на багато мов світу.

Російські переклади Джерома з'являються вже в 1890-х роках. Пізніше видані і перевидані наступне: Ентоні Джон, Роман, вид. «Прибій», 1926; Скряга з Саардама, Розповіді Людина, яка не вірив у щастя, Розповіді (обидва в вид. Гіза, 1927); Троє в одному човні, з передмовою В. Узина, вид. «Мовляв. гвардія », 1927 та інші.

Бібліографія

Романи і новели

• Щоденник одного паломництва (1891)
• Троє в човні, не рахуючи собаки (1889)
• Вони і я (1909)
• Ентоні Джон (1923)
• Як ми писали роман (Начерки до роману) ( 1893)
• Пол Келвер (1902)
• Томмі і Ко (1904)
• Троє на чотирьох колесах (Троє на велосипедах) (1900)

Есе й начерки

• Ще пусті думки (1998)
• Дозвільні думки ледаря (дозвільні думки якого багато вільного часу людини) (1886)
• Дозвільні думки в 1905-м (1905)
• Ангел, Автор - і інші (1908)
• Світ сцени (На сцені і за лаштунками) (1885)

Збірники новел і оповідань

• Начерки ліловим, блакитним і зеленим (1897)
• Мешканець з третього поверху (1907)
• Пам'яті Джона Інгерфілда і дружини його Анни (1894)
• Гулянка з привидами (Історії, розказані після вечері) (1891)
• Мальвіна Бретонська (1916)
• Спостереження Генрі (1901)

Найбільш відомі розповіді

• Людина, який дбав про всі
• Падіння Томаса-Генрі
• Моє знайомство з бульдогами
• Розсіяний людина
• захоплива натура
• Чи слід одруженому людині грати в гольф?
• Чому ми не любимо іноземців
• Дядечко Поджер поспішає на поїзд
• Шкільні роки Поля Келвера
• Чарівна жінка
• Сюрприз містера Мілбері
• Про шкоду чужих порад
• Про погоду
• Чи повинні ми говорити те, що думаємо, і думати те, що говоримо?
• Якщо б у нас збереглися хвости!
• Про суєті і пихатість
• Місіс Корнер розплачується
• Чи повинні письменники говорити правду?
• Людина, яка не вірив у щастя
• Доля літератора, або казка про доброго драконі »
• Нова утопія
• Світ сцени
• Душа Ніколаса Снайдерс, або Скряга з Зандама
• Люди майбутнього
• Зворушлива історія

Автобіографія

• Моє життя і епоха (1926)

Сайт: Википедия