Володимир Андрійович Звегинцев: біографія

Біографія

Народився в Ташкенті 18 (31) жовтня 1910 Закінчив Середньоазіатський державний університет. У 1930-1940-х працював у Середньоазіатському державному університеті і в Ташкентському інституті іноземних мов. Учасник Великої вітчизняної війни. З 1950 р. працював в Московському державному університеті.

У 1960 р. Звегинцев очолив новостворене відділенняТеоретичної та прикладної лінгвістики, а згодом кафедру структурної і прикладної лінгвістики, якою завідував до 1982 м. (у 1988 р. вона була перейменована вКафедру теоретичної та прикладної лінгвістики) філологічного факультету МДУ. Поряд з керівництвом кафедрою Звегинцев викладав на відділенні історію і теорію лінгвістики і керував аспірантами. Заснував серію видань «Нове в лінгвістиці» (пізніше - «Нове в зарубіжній лінгвістиці»), а також серію «Публікації відділення структурної та прикладної лінгвістики».

Робота на кафедрі в умовах застою давалася керівнику нелегко. Звегінцева (який сам не був членом КПРС, що було вкрай рідко для керівника його рівня) доводилося нести відповідальність і за співробітників кафедри, які вступали у конфлікт з радянською владою. Після одного з розглядів у серпні 1974 р. у Звегінцева стався інфаркт, і вчений тимчасово відходить від роботи. У 1982 р. він за угодою з ректором МДУ залишає пост і домовляється про призначення свого наступника. Однак після його відходу восени 1982 р. кафедра Сипле була ліквідована і злита з кафедроюзагального та порівняльно-історичного мовознавства.

Звегинцев помер у Москві 13 квітня 1988 р. У його честь на ОТіПЛ регулярно проводяться «Звегінцевскіе читання».

Досягнення. Особистість

Звегинцев належить до того типу учених, громадські заслуги яких стоять нарівні з їх чисто науковими досягненнями. Крім багаторічного керівництва Відділенням структурної і прикладної лінгвістики, безперечною заслугою Звегінцева є організація перекладів російською мовою практично всіх найважливіших лінгвістичних творів XX століття, в тому числі праць Ельмслева, Якобсона, Мартіні, Грінберга, Хомського, Чейф, Філлмора та багатьох інших. За ініціативою Звегінцева російською мовою були видані в нових перекладах і з докладними коментарями основні праці Соссюра і зібрання творів Вільгельма фон Гумбольдта, однією з його улюблених постатей в історії лінгвістики. До цих пір зберігає своє значення і двотомна праця Звегінцева з історії мовознавства XIX-XX ст.: Він являє собою хрестоматію, в яку включені спеціально підібрані уривки з робіт лінгвістів різних наукових шкіл, що ілюструють їхні погляди на ключові проблеми теорії мови (визначення мови, функції мови, завдання лінгвістичного опису і т. п.). Ці тексти супроводжуються короткими коментарями упорядника, зазначеними яскравою друком його особистості.

Знали Звегінцева люди згадують його як мужнього і незалежної людини, не боявся відстоювати свою позицію і не схильного поступатися тиску влади.

Праці

• семасіології. М.: Изд. МДУ, 1957.
• Мова і лінгвістична теорія. М.: Изд. МДУ, 1973.
• Історія мовознавства XIX і XX століть у нарисах і витягах. М.: Держ. учеб.-пед. вид-во м-ва освіти РРФСР, 1964 (Ч. 1); 1965 (Ч. 2) (укладач).
• Нариси з загального мовознавства. М.: Изд. МДУ, 1962.
• Думки про лінгвістиці. М.: Изд. МДУ, 1996 (видана посмертно).
• Пропозиція та її ставлення до мови і мови. М.: Изд. МДУ, 1976.
• Теоретична і прикладна лінгвістика. М.: Просвещение, 1968.

Комментарии

Сайт: Википедия