В. Г. Зебальд: біографія

Біографія

Мати напередодні народження сина пережила в 1943 році масовану бомбардування в Бамберзі. Він виховувався дідом, який багато розповідав про війну і Голокост (батько, що служив в гітлерівській армії, був до 1947 року у французькому полоні). З 1948 до 1963 Зебальд жив на самому півдні Німеччини, в альпійській селі Зонтхофен (з 1963 року - місто). Вивчав філологію в університетах Німеччини, Швейцарії, Великобританії. З 1970 року жив у Великобританії, викладав німецьку літературу в Університеті Східної Англії (англ.) рос. (Норідж, графство Норфолк), з 1989 року очолював Британський центр літературного перекладу. Загинув в автокатастрофі (дочка, яка була в авто разом з ним, залишилася жива).

Творчість і визнання

Тема есе і романів Зебальда («Запаморочення», 1990; «Емігранти» , 1996; «Кільця Сатурну», 1998; «Аустерліц», 2001) - давнє і недавнє минуле Німеччини та Європи від Великої Лондонської чуми і пожежі XVII сторіччя до Шоа століття двадцятого, спроби виявити сліди пережитих катастроф в нинішньому дні, зрозуміти і утримати їх словом. Герой Зебальда - самотній мандрівник по країнах і часів, що успадковує літературним мандрівникам Руссо і Готфріда Келлера, Адальберта Штіфтера і Роберта Вальзера, про які Зебальд не раз писав як історик словесності. Історія входить у прозу Зебальда і в якості реальних документів - квитанцій, довідок, листів, фотографій та іншого, які примножують багатошаровість романного простору та часу. Романи і есе Зебальда переведені на іврит, англійська, французька, італійська, іспанська, каталонська, шведський, нідерландський, норвезька, датська, фінська, естонська, словенська мови. Був лауреатом Літературної премії Берліна (1994), Генріха Бьолля (1997), Генріха Гейне (2000), Літературної премії м. Бремен (2002, посмертно), інших національних та міжнародних нагород. Вже за життя письменника світова літературна критика бачила в ньому одного з найбільших авторів сучасності, кандидата на Нобелівську премію найближчих років.

Твори

• Austerlitz. - M?nchen: C. Hanser, 2001.
• Nach der Natur: ein Elementargedicht. Photographien von Thomas Becker. - N?rdlingen: Greno, 1988.
• Logis in einem Landhaus: ?ber Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser und andere. - M?nchen: Hanser, 1998.
• Die Ringe des Saturn: eine englische Wallfahrt. - Frankfurt am Main: Eichborn, 1995.
• Unheimliche Heimat: Essays zur ?sterreichischen Literatur. - Salzburg: Residenz Verlag, 1991.
• Schwindel, Gef?hle. - Frankfurt am Main: Eichborn, 1990.
• Carl Sternheim; Kritiker und Opfer der Wilhelminischen ?ra. - Stuttgart: W. Kohlhammer, 1969.
• Die Ausgewanderten: vier lange Erz?hlungen. - Frankfurt am Main: Eichborn, 1992.
• Der Mythus der Zerst?rung im Werk D?blins. - Stuttgart: Klett, 1980.
• Luftkrieg und Literatur: mit einem Essay zu Alfred Andersch. - M?nchen: C. Hanser, 1999.
• For years now. - L.: Short Books, 2001 (вірші, на англ. Мовою).
• Die Beschreibung des Ungl?cks: zur ?sterreichischen Literatur von Stifter bis Handke. - Salzburg: Residenz Verlag, 1985.

Зведені видання

• Unerz?hlt. Zusammen mit Jan Peter Tripp. 33 Texte und 33 Radierungen. - M?nchen, Wien: Hanser, 2003.
• Campo Santo: Prosa, Essays. Hrsg. von Sven Meyer. - M?nchen, Wien: Hanser, 2003.
• Au?er Land. Drei Romane und ein Elementargedicht: Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn, Schwindel. Gef?hle, Nach der Natur. - Frankfurt am Main: Eicborn, 2001.

Видання російською мовою

• Як день і ніч. Про творчість Яна Петера Тріппа. / / Вітчизняні записки. - 2008, № 43 (4), с. 103-115.
• Пауль Берейтер. / / Іноземна література. - 2004, № 11.
• Аустерліц. / Переклад з нім. Марини Кореневой. - СПб.: Азбука-классика, 2006.

Про письменника

• Fuchs A.«Die Schmerzensspuren der Geschichte»: Zur Poetik der Erinnerung in W. G. Sebalds Prosa. - K?ln: B?hlau, 2004.
• W. G. Sebald: a critical companion. - Seattle: University of Washington Press, 2004.
• Santner E. L.On creaturely life: Rilke, Benjamin, Sebald. - Chicago: University of Chicago Press, 2006.
• Schedel S.«Wer wei?, wie es vor Zeiten wirklich gewesen ist?»: Textbeziehungen als Mittel der Geschichtsdarstellung bei WG Sebald. - W?rzburg: K?nigshausen 2004.
• The Anatomist of Melancholy: Essays in Memory of W. G. Sebald. / G?rner, R?diger, ed. - Munich: iudicium, 2003.
• Малікова М.Побачити минуле: зображення і погляд. Творчість В. Г. Зебальда. / / Вітчизняні записки. - 2008, № 43 (4). - С. 95-102.
• Sebald. Lekt?ren. / Marcel Atze, Franz Loquai (Hg.). - Eggingen: Edition Isele 2005.
• Зонтаг С.Розум у жалобі. / / Критична маса. - 2006, № 2. - С. 101-104.
• Loquai F.W. G. Sebald. - Eggingen: Edition Isele, 1997.
• Mitteilungen ?ber Max: Marginalien zu W. G. Sebald. / Gerhard K?pf (Hg.). - Oberhausen: Laufen Verlag, 1998.
• W. G. Sebald. Politische Arch?ologie und melancholische Bastelei. / Michael Niehaus, Claudia ?hlschl?ger (Hg.). Berlin: E. Schmidt, 2006.
• W. G. Sebald: History, Memory, Trauma. / Scott Denhum & Mark McCulloch, eds. - Berlin, New York: de Gruyter, 2005.
• W. G. Sebald: A Critical Companion. / J.J. Long and Anne Whitehead, eds. Edinburgh: Edinburgh UP, 2004.
• McCulloch M. Understanding W. G. Sebald. - Columbia: University of South Carolina Press, 2003.
• Dittberner H.W. G. Sebald. M?nchen: Edition Text + Kritik, 2003.
• Малікова М.В. Г. Зебальд. Аустерліц. / / Критична маса. - 2006, № 2.

Комментарии

Сайт: Википедия