Про знаменитості
Костянтин Філософ: біографія
болгарин, прозваний Костенецким
Після взяття Тирнова турками (1393), Костянтин проходив навчання в Бачковського монастирі, можливо, готуючись прийняти чернечий постриг. Проте близько 1410 в зв'язку з гострою політичною ситуацією в Болгарії переселився до Сербії, де деспот Стефан доручив йому скласти для переписувачів граматичне керівництво («Сказання висловлене про пісменех»), яке дійшло до нашого часу в двох редакціях - короткої (надрукована в «Статтях, що стосуються древнього слав. яз. »В. І. Григоровича, Каз. 1852) та розлогій (уривки напеч. Данічічем в« Starine », I).
У 1431, тобто через 4 роки після смерті деспота Стефана, Костянтин за дорученням сербського патріарха Никона написав чудове житіє Стефана Лазаревича, яке включає в себе і загальний нарис сербської історії.
Перекладні твори
Згідно з вказівкою самого Костянтина в заключній главі " Житія Стефана Лазаревича ", однією з головних його обов'язків при дворі сербського деспота була перекладацька діяльність. До нас дійшло кілька текстів, переклад яких Костянтином Костенецким не викликає сумнівів:
Тлумачення Феодорита Кирського на Пісня Пісень
"Зазирання всесвіту" - переклад візантійського ітінерарій VI ст.
"Опис святих місць" - розповідь про святині Єрусалима та околиць міста
