Про знаменитості
Леонід Іванович Андрусон: біографія
російський поет, шведо-фін за походженням
Біографія
Народився в 1875 році. Навчався в Нарвський гімназії, звідки при переході в VIII клас був виключений за читання заборонених книг. Навчався палітурної майстерності, отримав диплом на звання палітурних справ майстра. У 1897 році був заарештований.
Перекладами з Гейне та Баумбаха почав свою літературну діяльність у 1899 році в «Журналі для всіх», з яким співпрацював до його закриття. Його вірші друкувалися в «Віснику Європи», «Російському Багатстві», «Світі Божому», «Освіті», «Пробудження», «Ниві» та в альманахах. Перша збірка «Казка любові» вийшов в 1908 році. Другий - «Тиша» - у 1922 році.
На поезії Леоніда Андрусона лежить яскравий відбиток часу з його політичними тривогами і громадської гарячковою діяльністю, з новими віяннями у літературі, але якщо в поезії Андрусона відбився модернізм, то декадентство нітрохи не торкнулося її. Андрусон, переважно, лірик, що любить і розуміє природу і вічну її красу, в поєднанні з любов'ю до людини. У отрочні та юнацькі роки користувався необмеженою свободою і, за його власними словами, ріс «вуличним хлопчиком, вірніше - лісовим, польовим і річковим». Це сильно позначилося і на його поезії, від якої віє волею і живим почуттям природи. На вірші Андрусона написано кілька романсів.
Андрусон постійно займався поетичним перекладом: Роберта Бернса і Джона Кітса, Р. Шаукаля і Р. Демеля; переклади з естонської і фінської мов.
Старший брат Леоніда Андрусона, доктор Володимир Іванович Андрусон, завідував лепрозорій у Веймарн під Петербургом. Іноді брати випускали спільні переклади: «Соломія» Оскара Уайльда, «Паоло і Франческа» Стефен Філліпса і ін
Леонід Андрусон був дружний з Олександром Гріном. У 1910 році Грін деякий час переховувався в лепрозорії від арешту під прізвищем Мальгін. Можливо, його враження від перебування в колонії прокажених відбилися в оповіданні «Колонія Ланфієр».
Цікаві факти
Леонід Андрусон любив розповідати, що один з його предків був убитий Петром Першим при взятті Нарви .