Марина Левицька: біографія

англійська письменниця українського походження

Марина народилася в Німеччині після Другої світової війни. Пізніше вона емігрувала до Великобританії. Навчалася в Кільському університеті (англ.Keele University), який закінчила в 1968 році, отримавши ступінь бакалавра в області англійської мови та філософії. У 1969 році захистила докторську дисертацію з англійської літератури в Йоркському університеті (англ.University of York).

У 2005 році вийшла книга «A Short History of Tractors in Ukrainian», що розповідає зворушливу історію української родини, що живе в Англії. Роман був захоплено прийнятий публікою і критиками. Книгу переклали на 33 мови.

Другий роман письменниці, «Два каравану», був опублікований в 2007 році.

Відгуки

n

Менше ніж за рік «Коротка історія тракторів по-українськи» стала сенсацією в англомовних Європі та Америці. Не читати такі книги не можна - гострі, неоднозначні і чарівні, вони розширюють горизонти розуміння нашої реальності: справді, неможливо навіть уявити, щоб такий роман був написаний ще кілька років тому - не кажучи вже про те, щоб він завоював визнання і критиків, і читачів світу. Роман Марини Левицької - одна з тих небагатьох поки ще книг, завдяки яким сучасна світова література виходить на нові рубежі, а «людство, сміючись, розлучається зі своїм минулим». Книг, про які не тільки говорять, а й сперечаються.

n

- М. Нємцов
nКоордінатор книжкової серії «Книга, про яку говорять»

n

Бібліографія

• 2005 - «Коротка історія тракторів по-українськи» (англ.A Short History of Tractors in Ukrainian)
• 2009 - англ.We are all made of glue
• 2007 - «Два Каравану» (англ.Two Caravans)

Нагороди та визнання

• 2005 - ПреміяSaga Award for Witза роман «Коротка історія тракторів по-українськи»
• 2008 - Роман «Два каравану »внесений до шорт-листПремії Оруелла(англ.Orwell Prize)
• 2008 - Премія профспілки письменниківSociety of Authors Travel Award
• 2005 - Роман «Коротка історія тракторів по-українськи», шорт-лист Літературноїпремії Оранж
• 2005 -Премія Вудхаус(англ.Bollinger Everyman Wodehouse Prize) за роман «Коротка історія тракторів по-українськи»
• 2007 - Внесена до шорт-листПисьменник рокуБританської книжкової асоціації (англ.British Book Awards Author of the Year)

Комментарии