Володимир Леонович: біографія

Біографія

Навчався у Військовому інституті іноземних мов, на філологічному факультеті МГУ, але не закінчив ні той, ні інший. Публікується з 1962 року. Перша збірка віршів вийшов у 1971. Член СП СРСР з 1974. Перекладав грузинських поетів.

Сам поет повідомляє про себе наступне:

n

Живу на Батьківщині, в Костромі, де я народився в 1933 році. Вивезений до Москви в несвідомому віці, закінчив московську школу, навчався в Одеському вищому морехідному, у Військовому інституті іноземних мов, служив в армії (Шуя, Гороховецький табору), навчався на філологічному факультеті МГУ, пішла з 5-го курсу, отримавши «5» за предмету, який знав на "2 +», працював у сільській школі, в плотницкой бригаді, на будівництві Запсиба, на електрифікації Красноярської ж / д. Працював у журналі «Літературна Грузія», багато перекладав. Коли був хлопчиськом, думав по-німецьки - спасибі незабутньої моєї «німкені» Катерині Петрівні Сулхановой. Не вважайте піжонством розмову з Байроном по-англійськи. У моєму словнику товпляться вислову Олонецькі і костромські разом з романськими і німецькими. Обожнюю оригінальне звучання. Російська мова опановую все життя.

n

Творчість

n

... в духовному відношенні рідкісно незалежна особистість ... - Творчість Леоновича відрізняється глибокою внутрішньою зв'язком з російської селянської традицією, твердою переконаністю у необхідності духовної свободи. Його вірші в оповідній манері говорять про його страждання від руйнування природи, полів, лугів і лісів, знищення церков і монастирів, спалення архівів, про позбавленої ідеалів молоді. Він звинувачує руйнівників, не здатних ні творити, ні охороняти дісталися їм у спадок цінності. Леонович різко виступає проти уявних ідеалів, проти казенної фальші в мистецтві, архітектурі, проти офіціозної літератури з її агресивною бездуховністю. Його лірика сходить до традицій Є. Баратинського. Його роздуми породжені християнським світоглядом. Через відчай через саморуйнування Росії кінця 20 ст. Леонович приходить до ідеалів вибачення, доброти й любові як єдиним справжнім духовним цінностям.

N

Премії

• Екологічна премія "Водозерье"
• премія ім. І. Дєдкова (1999)

Збірки поезій

• В ім'я. М., 1971
• Яву. М., "Будинок Цвєтаєвої", "Прамінко", 1993
• Нижня Дебре. М., 1983
• Час твоє. Переклади з грузинської поезії. Вірші про Грузію. Тбілісі, "Мерані", 1986
• Господар і гість. СПб, "Форміка", 1997

Комментарии

Сайт: Википедия