Марк Анней Лукан: біографія

Біографія

Родом з Іспанії, племінник філософа Сенеки, здобув освіту в Римі у філософа Корнута, тимчасово користувався розташуванням Нерона, який перейшов в ненависть, коли імператор помітив його значний поетичний талант; наслідком цього було присудження його до смертної кари, як учасника в змові Пізона. Лукан порізав собі вени.

Творчість

Його поеми «Орфей» (був відомий ще в середні століття), «Іліакон» (про Троянської війни і смерті Гектора), «Катахтоніон», «Сатурналії», трагедія «Медея» та інші численні твори пропали майже безслідно; крім невеликої епіграми, збереглася лише незакінчена поема «Фарсалія, або Про громадянську війну» («Bellum civile sive Pharsalia») в 10 книгах. Зміст її - боротьба між Цезарем і Помпеєм (49-47 до н. Е..), Оспівується поетом в строго хронологічній послідовності до облоги Александрії, причому історичне переказ до того вірно передається поетом, що поема його має цінність і історичного джерела. Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсале.

Деякі сцени написані з особливою любов'ю, причому, особливо в описах і в блискучих характеристиках героїв, виявляється великий поетичний і ораторський талант Лукана. У вихованого в правилах стоїчної школи поета піднесений погляд на події, що вилився і у виборі теми, і в тузі за втраченою римським народом свободи.

Мова Лукана сильний і виразний, але вірш його не так оброблений, як у Вергілія . Із давніх критиків Квінтіліан хвалить твори Лукана за щирість почуття, силу і багатство думок, але зараховує його швидше до ораторам, ніж до поетів. Поет Марціал відповідав на це відкликання вказівкою на достаток у Лукана читачів.

Тексти та переклади

Тексти:

• Видання схолій до Лукань (1869) ( лат.)
• фрагменти:Baehrens A.Fragmenta poetarum Romanorum. Leipzig, 1886. P. 365-368.
• Латинський текст

Переклади:

• У серії «Collection Bud?»: поема видана в 2 томах.
• У серії «Loeb classical library» поема видана під № 220.

Російські переклади:

• Фарсалія. Поема Лукана. / Пер. з франц. С. Філатова. СПб, 1819. Ч. 1. 261 стор Ч. 2. 322 стор
• Лукан, Марк Анней. Фарсалія. / Пер. Л. Є. Остроумова. Ред., Ст. і кому. Ф. А. Петровського. (Серія «Літературні пам'ятники»). М.-Л.: Вид-во АН СРСР. 1951. 350 стор 5000 екз. перєїзд.: М.: Ладомир. 1993. 352 с. 1000 екз.

Комментарии

Сайт: Википедия