Дошлуко Доховіч Мальсагов: біографія

Біографія

Народився в селищі Гамурзіево колишнього Назранівського округу в сім'ї прапорщика російської армії, ветерана російсько-турецької війни 1877-1878 р. Батько, Даха Мальсагов, був героєм російсько-турецької війни 1877-1878 рр.. Даха Мальсагов воював у складі Інгушського дивізіону під командуванням відомого підполковника Бунухо Базоркіна. Мати Кабі була дочкою Євлоєва Курка з с. Інаркієв.

Дошлуко як синові героя російсько-турецької війни була надана можливість вчитися. Його визначають у кадетський корпус м. Симбірська.

У період громадянської війни в Росії, на Північному Кавказі він бився у червоних партизанських загонах. У лютому 1919 року в боях проти загонів генерал Денікіна під селищами Долаково і Насир-Корт був двічі поранений.

З 1920 по 1924 рік працював в Назрановському райвиконкомі. З 1924 по 1930 рік проходив навчання на відділенні російської мови і літератури Північнокавказького педагогічного інституту. Його наукова робота почалася зі складання шкільних підручників.

З 1930 по 1943 рік - значився асистентом кафедри мовознавства в Гірському педагогічному інституті, одночасно співпрацює і працює в інгушському науково-дослідному інституті краєзнавства.

З 1934 по 1937 рік керував аспірантами з інгушському мови в Північнокавказькому крайовому історико-лінгвістичному інституті в Ростові-на-Дону.

З 1940 по 1944 рік, завідує лінгвістичним сектором Чечено-Інгушської науково-дослідного інституту історії, мови і літератури, веде велику організаторську та наукову роботу, а також читає курси введення в діалектології російської, мовознавство, чеченського і інгушського мов в Чечено-Інгуської державному педагогічному інституті.

З 1944 по 1957 рік - доцент кафедри російської мови в Киргизькому педагогічному інституті, а потім і в університеті. Вів курс сучасної російської мови і методику його викладання в киргизькій школі, публікувався в різних збірниках і журналах, написав кілька науково-методичних статей.

У 1957-1958 роках - директор Чечено-Інгушської науково-дослідного інституту історії, мови і літератури. З 1958 по 1966 рік - доцент, а потім і професор кафедри рідної мови та літератури Чечено-Інгушської державного педагогічного інституту.

У 2002 році указом Президента Інгушетії Мурата Зязікова за великі заслуги в розвитку мовознавства був посмертно нагороджений орденом « За заслуги ».

Наука і творчість

Д. Д. Мальсагов вніс великий внесок у вивчення мистецтва, літератури та фольклору інгушського народу. У журналі «Революція і горець» з'являються його статті «Про єдиний чечено-інгушської літературній мові», «До постановки вивчення чечено-інгушського фольклору», «Інгушська література» і т. д. У 1941 році виходить окремою книгою виходить перша в історії кавказького мовознавства монографічна робота «Чечено-Інгушська діалектологія та шляхи розвитку чечено-інгушського літературного (письмового) мови», яка була захищена їм в якості кандидатської дисертації.

Великий внесок вчений зробив і у вивчення пам'ятки давньоруської культури «Слово про полку Ігоревім ». Його стаття «Про деякі незрозумілих місцях в" Слові о полку Ігоревім "» була високо оцінена відомими радянськими вченими.

Крім цього, в 1934 році Д. Д. Мальсагов написав поему «Потік армією», в тому ж році її переклав на російську мову М. Слобідської.

Д. Д. Мальсагов відомий також і як перекладач. Завдяки йому на початку 1930-х років інгушському читачеві на своїй рідній мові стали доступними такі твори російської літератури, як окремі казки А. С. Пушкіна, уривки з поем «Мертві душі» М. В. Гоголя і «Мцирі» М. Ю. Лермонтова, байки Крилова, «Пісня про Сокола» і «Пісня про Буревісника» А. М. Горького (останню він перевів разом з М. Ф. Аушевим).

Багато роботи приділяв учений запису і дослідженню пам'яток народного творчості, особливо нартського епосу.

У 1934 році Д. Д. Мальсагова було присвоєно звання доцента. У 1941 році після успішного захисту дисертації, інститут сходознавства АН СРСР присудив йому ступінь кандидата філологічних наук. У 1964 році отримав звання професора.

У 1960 році у зв'язку з 40-річчям встановлення Радянської влади в Чечено-Інгушетії за громадську та науково-педагогічну діяльність інгушський письменник, вчений-мовознавець, фольклорист і перекладач Д. Д. Мальсагов був нагороджений Почесною грамотою Президії Верховної Ради Чечено -Інгуської АРСР, а в 1961 році - медаллю «За трудову доблесть».

Твори Дошлуко Мальсагова

• Перелом. Драма в 4-х діях (у співавторстві з Орцхо Мальсагова). Передмова П. Мілославекого. Ростов-на-Дону, изд-во «Північний Кавказ», 1931.
• Кердача наьк'а тIа. 4 даьк'ера п'єса. Дешхьалхе Ведзіжев Г. M. Вид-во «Сердана», Орджонікідзе, 1931 (яз'яьй Мальсагов Орцхойца).

Комментарии

Сайт: Википедия