Марк Юніан Юстин: біографія

Витяг Юстина містить у собі всесвітню історію, головним чином македонську, від міфічних часів до I століття, без ретельної хронологічній послідовності подій. Їй чимало користувався історик V століття Орозій; вона була ценима в Середні століття. Виклад Юстина відрізняється простотою і стислістю, містить в собі багато цікавого і до цих пір має значення, хоча не завжди витримує сувору критику. Юстин зосереджується на описі цікавих і повчальних фактів, часто недостовірних, виявляються неточності при зіставленні його історії з працями інших античних авторів. Однак джерела Юстина, або вірніше Трога Помпея, доносять унікальну інформацію, яку неможливо знайти в інших авторів. Юстин повторив версію Помпея Трога про більшу давнину скіфів по відношенню до єгиптян, навів імена ранніх царів скіфів і вказав на пов'язані з ними події.

На початку трактату міститься згадка імені імператора Марка Антоніна (Геліогабала), з чого робиться висновок про життя Юстина за часів цього імператора (III століття), але певні сумніви залишаються, оскільки є підозри, що ім'я імператора було дописано в манускрипті рукою редактора. В оригінальних манускриптах використовується словоmagis. Деякі дослідники вважають, щоmagisпозначає пошкоджену запис M. A. C., тобто Marce Antonine Caesar. У будь-якому випадку Юстин повинен був жити в часи до V століття.

Про сам Юстин нічого не відомо, і навіть ім'я його в різних манускриптах пишеться по різному, Marcus Junianus Justinus або Justinus Frontinus.

Російські переклади і видання

Епітома Помпея Трога вперше перекладена на російську в XVII столітті (переклад не був опублікований)

• Марк Юніан Юстин. Епітома твори Помпея Трога «Historiarum Philippicarum». / Пер. А. А. Деконського і М. І. Ризького. Стаття К. К. Зельин. / / Вісник древньої історії. 1954. № 2-4. 1955. № 1. N
  • перєїзд.: Комм. М. Ф. Високого, О. Л. Габелко, О. В. Короленкова, Є. Ю. Лебедєвої. (Серія «Класики античності та середньовіччя»). М.: Росспен. 2005. 640 стор 700 екз.
  • Перєїзд. в книзі: Юстин. Епітома твори Помпея Трога "Historia Philippicae". Діодор. Історична бібліотека. Книга XVII. Рязань, и-во "Олександрія", 2005.
  • перєїзд. під назвою «Епітома твори Помпея Трога" Historiae Philippicae "» з комм. К. В. Вержбицького, М. М. Холода. СПб.: Видавництво СПбДУ. 2005. 496 стор 500 екз.
  n
• Юстин. Стародавній універсальної історії Трога Помпея сократітель. / Пер. Н. Попова. СПб, 1768. 598 стор 1200 екз.
• Загальна історіяЮстина, витягнута з побутописання Трога Помпея. Переклад С. Борзецовского. Ч. 1-3. Спб., 1824. 128, 410, 25 стор

Комментарии

Сайт: Википедия