Про знаменитості
Марина Львівна Меламед: біографія
«Відомий бард, автор пісень на слова російських поетів, поет, прозаїк, лялькар, режисер, актриса - коротше кажучи, особа без певних занять», - за словами гумориста Мар'яна Бєлєнького
Лауреат національної премії «Олива Єрусалима» (2007) у номінації «проза» - за внесок в єврейську літературу.
Лауреат премії "Тарбут Ру" 2009 року в номінації "мала проза".
Володар бард-Оскара 2009 року (міжнародний фестиваль авторської пісні "Бард-Тур - 2009 ").
Призер міжнародного поетичного фестивалю" Емігрантська ліра "(Брюссель-2010).
Лауреат міжнародного поетичного турніру «Пушкін в Британії» (2005) у номінації «авторська пісня»;
Веде єдину в Ізраїлі дитячу бардівську студію "кіндерсюрприз".
У 2007 році Марина виступала в Кнесеті (ізраїльському парламенті) на вечорі, присвяченому 40-річчю об'єднання Єрусалиму з піснею на свою музику і на вірші Ігоря Бяло «Я повертаюся до Єрусалима», будучи таким чином першим (і поки єдиним) бардом , що виступав в Кнесеті.
Є учасником раритетного диску «Єрусалимський альбом», вип.1 (2002), де разом з Мариною записані Юлій Кім, Дмитро Кімельфельд, Олександр Медведенко і Михайло Фельдман.
Марина ставить моновистави, пише вірші і прозу, вона - постійний автор "Єрусалимського журналу", регулярно публікується в різних літературних альманахах і журналах: "Хронометр", "Літературний Єрусалим", "Мигдаль", «Nota bene »та ін - в Ізраїлі, Росії, України, США.
Біографія
Марина родом з Харкова, освіта музичне і філологічну - муз училище і філфак харківського університету, а також театральне - Єрусалимська театральна школа. Музику пише з шкільних років, пише прозу і вірші. Працює з дітьми, викладає гітару, займається арт-терапією (терапія за допомогою мистецтва).
У 1985 році Марина організувала КСП «Товариш гітара» (перший пісенний клуб для підлітків на Україну), була одним з керівників харківського КСП . Виступала з НДІ і клубам, виконуючи бардівську класику а також пісні на івриті та ідиші. У ті роки Марина була єдиною співачкою в Харкові, що виконувала єврейські пісні. Одночасно викладала іврит, полягала в «Ігуд Аморім» (союз викладачів івриту в колишньому СРСР). На Україну був відомий дует у складі Марини Меламед та Ірини Федорової.
Сьогодні Марина Меламед живе в Єрусалимі. В Ізраїлі вона з 1990 року, організатор першого КСП в Ізраїлі (Хайфа, 1990-1993).
В Ізраїлі закінчила Єрусалимську театральну «Школу візуального театру» за спеціальністю «Перфоманс». Випускний спектакль «Колискова для капелюха» став призером театрального фестивалю у Вроцлаві (1998) і удостоївся найбільш утішних відгуків місцевої преси.
В Ізраїлі Марина випустила більше десяти музичних альбомів, де виступає як співачка, автор музики і оформлювач. Складає пісні у співавторстві з Ігорем Більський, Лорін Димовий, Олександром Файнбергом, Юлієм Кімом, Дмитром Кімельфельдом, Вадимом Левіним). Пише вірші і пісні і на свої слова.
Марина - член Спілки письменників Ізраїлю, її розповіді публікувалися в Ізраїлі, Росії, України, США. Автор чотирьох книг прози «Перехрестя бажань», «Під сузір'ям жаби», «Єрусалимські акварелі» і "В Гетсиманському саду", пісні Марини увійшли до Антологію ізраїльської авторської пісні (2002).
Ставить спектаклі в супроводі ляльок і гітари, для дітей і дорослих ("Колискова для капелюха", "Як знайти принцесу", "Під сузір'ям жаби" та інші, працює з юнацьким театром у якості режисера. Двічі на рік Марина веде «Пісочницю» - концерти для дітей та їх батьків на фестивалі Дуговка (Ізраїль), (нині - фестиваль Сахнівка (Ізраїль )).
Виступає у проектах «Єрусалимської Антології»; разом з Інною Вінярський створила проект «Наомі Шемер - російська версія» - класика ізраїльської естради російською мовою.
Проводить єрусалимські бардівські камерні фестивалі-концерти: «Вільний стиль», «Єрусалим посміхається», «Пісні Єрусалиму» і дитячий бардівський фестиваль «Пісочниця».
В останні роки працює в жанрі "театр оповідача у супроводі гітари", вплітаючи музику й пісні у структуру вистави. Моновистава "La paloma" (за мотивами оповідання Г. Кановіча) був показаний на першому російськомовному театральному фестивалі "Вертикаль" в Єрусалимі.
