Дмитро Валентинович Микульський: біографія

Біографія

Дмитро Микульський народився в 1954 році в сім'ї потомствених москвичів. У 1978 році закінчив філологічне відділення історико-філологічного факультету Інститут країн Азії та Африки при МДУ, спеціальність - арабська мова та література. У 1981 році захистив кандидатську дисертацію на тему «Проза ал-Масуді і арабська історіографічна традиція: до історико-літературної характеристиці арабської історіографії (IX-X століття)». У 2002 році захистив докторську дисертацію на тему «Світ арабської культури в творі ал-Масуді (Х століття)" Золоті копальні і розсипи самоцвітів "»

До 1991 року працював в Академії суспільних наук, де почав кар'єру з посади перекладача і закінчив в ранзі старшого наукового співробітника.

З 1993 року співробітник Інституту сходознавства РАН (в даний час провідний науковий співробітник відділу пам'яток писемності народів Сходу), з 1994 року - Інституту практичного сходознавства (з 1997 року вчений секретар інституту). У 1994 році читав курс лекцій з ісламу та етнографії мусульманських народів СНД у Вермонтського університеті (США).

Учасник XV (1996, Будапешт), XVI (2000, Монреаль) і XVII (2004, Москва) Всесвітніх конгресів сходознавців. Дійсний член Імператорського православного палестинського суспільства.

Вибрана бібліографія

Всього видано близько 120 робіт, у тому числі художні переклади творів арабських письменників.

Наукові праці

• Суспільно-політичні аспекти висвітлення ісламської проблематики в єгипетській газеті «Аль-Ахрам» (1982-1987 рр.).: Аналітичний огляд. - М.: Інститут Африки, 1989. - 39 с.
• Арабська Геродот / Відп. редактор Л. Ю. Сергієнко. - М.: Алетейя, 1998. - 229 с. - (Vita Memoriae). - 3000 екз. - ISBN 5-89321-014-X (те ж, на арабською мовою, Дамаск, 2006)
• Соціальне вчення ісламського возрожденчества (збірник статей). - М.: АВН, 1990. (Передмова, складання, переклад і коментарі)
• База даних сюжетів і арабських династичних хронік IX-X ст. (Частина перша). Електронна публікація на сайті ІВ РАН.
• «Таджицька революція» і громадянська війна (1989-1994 рр.).. - М.: ЦІМО ІЕІА, 1995. - 310 с. (Спільно з В. І. Бушкова)
• Актуальні проблеми сучасної мусульманської громадської думки (арабські країни). - М.: Академія духовної спадщини Сходу, Центральний Будинок знань про релігію і атеїзм, 1990. - 102 с.
• Арабо - мусульманська культура в творі ал-Мас'уді «Золоті копальні і розсипи самоцвітів» («Мурадж аз-захаб ва ма'адін ал-джаухар»): X століття. - М.: Східна література, 2006. - 175 с. - ISBN 5-02-018536-1
• Анатомія громадянської війни в Таджикистані (етно-соціальні процеси і політична боротьба, 1992-1995). - М.: Інститут етнології та антропології РАН, Інститут сходознавства практичного, 1996. - 170 с. - 250 екз. (Спільно з В. І. Бушкова) (то ж, 2-е вид., Перероб. І доп.: Анатомія громадянської війни в Таджикистані. Етно-соціальні процеси і політична боротьба, 1992-1996. М.: Російський Гуманітарний науковий фонд , 1997, 166 с.)
• Біографії релігійних діячів в ал-Манхал ал-'азб фі та'ріх Тарабулус ал-Гарб. М., 2010 (в рукописі).
• Іслам в Росії і Середній Азії (збірник). - М.: Лотос, 1993. - 272 с. (Спільно з І. А. Єрмаковим)
• Алжирська народна поема ХІЗІЙЙА - основний зміст і середовище функціонування. М., журнал "Схід", № 1 2010, сс. 129-133.

Переклади

• Микульський, Д. В. (переклад з арабської, передмова та примітки).« Книга про завоювання Ємену »/ /Є. А. Давидович (Отв.ред.) та інСхідне історичне джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни: збірник. - М.: Східна література, 2004. - Т. 6. - С. 88-153. - ISBN 5-02-018396.
• «Благоуханний сад для духовних насолод» вченого шейха Сиди Мухаммада ібн Мухаммада ан-Нафзаві / Переклад з арабської і післямова Д. Микульського. - М.: Таус, 2008. - 224 с. - ISBN 978-5-903011-35-3
• Абу-л-Хасан 'Алі ібн ал-Хусайн ібн' Алі ал-Мас'уді.Золоті копальні і розсипи самоцвітів . (Історія Аббасидской династії: 749-947) / Переклад з арабської, передмова, коментарі та покажчики Д. В. Микульського. - М.: Наталіс, 2002. - 800 с. - (Східна колекція). - 1200 екз. - ISBN 5-8062-0058-2

Комментарии

Сайт: Википедия