Микола Моршен: біографія

Школу закінчив в Одесі, фізичний факультет Київського університету - вже під час окупації. У 1943 р. переїхав до Німеччини, останній рік війни зустрів у Гамбурзі. Почав публікуватися в 1948 в журналі «Грані». Переїхавши до Сполучених Штатів в 1950, оселився в Монтереї (Каліфорнія), на березі Тихого океану. Тридцять років поспіль (до 1977) викладав російську мову.

У 1950 р. рецензію на його вірші опублікував Георгій Іванов, перший серйозний поет, який помітив Моршена. Давня дружба пов'язувала Моршена з видатним поетом Іваном Єлагіна (Іван Венедиктович Матвєєв), вони були друзями ще в окупованому німцями Києві.

Моршен - майстер «гри в слова». Перша збірка його віршів «Тюлень» був випущений видавництвом «Посів» у 1959 р. Збірник Моршена «Ехо і дзеркало» побудований на грі слів і віршів, але це був ще й паноптикум жанрів: один паліндром, один верлібр, один моностіх, один поетичний переклад. Інші вірші навмисно перетворені на загадкову картинку: рими приховані, математичні символи потрібно називати словами, інакше вірші розпадуться, навіть геометричні знаки, зовсім ніяких слів не містять, стають частиною вірша. Схожими експериментами, паралельно з Миколою Моршеном, займався в СРСР його сучасник Семен Кірсанов.

Твори

• Тюлень, Frankfurt / M., 1959
• Двокрапка , Washington DC, 1967
• Ехо і дзеркало, Berkeley, Cal., 1979

Комментарии

Сайт: Википедия