Мірза Фаталі Ахундов: биография

10 березня 1850 «Всемилостивий нагороджений чином поручика» . 19 серпня 1852 отримав звання штабс-капітани. 30 грудня 1854 підвищений до звання капітана.

12 липня 1856 за поданням командира Окремого Кавказького корпусу генерал-ад'ютанта Муравйова за відмінно-старанну службу, а також «за відмінність в справах проти ворога в продовження кампанії минулого 1855 р . в Азіатської Туреччини, Всемилостивий нагороджений орденом Святого Станіслава 3-го ступеня ».

16 вересня 1857 на підставі маніфесту від 26 серпня 1856 отримав започатковану в пам'ять війни 1853-1856 рр.. світло-бронзову медаль на Георгіївській стрічці.

З 5 листопада 1857 року за 5 жовтня 1858 за наказом намісника кавказького був прикомандирований до дійсного статського радника Коцебу, члену Ради Головного Управління Закавказького краю на період проведення ревізії губернських і повітових установ Ериванська губернії.

У зв'язку з перетворенням Канцелярії намісника кавказького, 31 грудня 1858 року був призначений письмовим перекладачем в Головне управління намісника кавказького.

«За відмінно-старанну службу» 10 січня 1859 удостоєний ордена Святої Анни 3-го ступеня. За поданням і.дз. намісника кавказького 31 грудня 1861 проведений в наступний чин майора міліції. З квітня 1864 член Кавказької археографічної комісії.

Найвищим наказом по військовому відомству від 15 жовтня 1864 призначений до Кавказької армії але залишився на посаді письмового перекладача Головного управління намісника кавказького.

За поданням намісника кавказького Великого князя Михайла Миколайовича 12 січня 1866 удостоєний ордена Святого Станіслава 2-го ступеня. 26 листопада «за праці з Археографічної комісії» всемилостивий наданий діамантовим перснем.

У зв'язку з перетворенням Головного управління і Ради намісника кавказького 1 січня 1868 призначений перекладачем по Департаменту Головного управління. 27 квітня дозволено прийняти і носити подарований шахом перським орден Льва і Сонця 2-го ступеня із зіркою. 25 грудня за клопотанням намісника кавказького Великого князя Михайла Миколайовича «Государ Імператор Всемилостивий зволив просимо чин підполковника міліції».

Найвищим наказом по військовому відомству 5 квітня 1869 призначений був складатися при Кавказької армії з залишенням на посаді перекладача Департаменту Головного управління намісника кавказького та по міліції.

Найвищим наказом по іррегулярним військам від 23 січня 1873 здійснений «за відмінність по службі» у полковники міліції з залишенням при Кавказької армії і на посаді перекладача Департаменту Головного управління намісника кавказького.< / p>

З нагоди скасування посади перекладача Департаменту Головного Управління 1 лютого 1875 наказом намісника кавказького був зарахований до Головного управління намісника з збереженням утримання за зазначеної посади.

1 січня 1876 був призначений перекладачем VII класу Канцелярії начальника Головного управління намісника кавказького.

Помер в 1878 році. Похований на території Ботанічного саду в Тбілісі.

Літературна діяльність

У 30-х рр.. почалася його літературна діяльність, спрямована проти відсталості, за освіту, свободу і прогрес. У 1830-40-ті роки Ахундовим були написані на основі традиції класичної та ашугської поезії перською та азербайджанською мовами ряд віршів - «Скарга на час», «Поема на смерть Пушкіна» і гошми. Перший значний твір - елегійна поема «На смерть Пушкіна» (1837), яка була перекладена на російську мову, а потім опублікована в XI книзі журналу «Московський спостерігач».

Літературний талант Мірза Фаталі Ахундова з особливою силою проявився в драматургії. У період з 1850 по 1857 роки він створює 6 комедій і одну повість, в яких знайшла реалістичне відображення життя Азербайджану перший половини XIX століття - побут і звичаї феодально-патріархального суспільства з його неприборканим деспотизмом, інерцією, догматизмом: