Биография
Родился 20 мая 1947(19470520) года в г. Петропавловск-Камчатский в семье военнослужащего. После увольнения отца в запас в 1953 году семья Дзагания переезжает в Сочи.
В 1954—1965 годах учился в средней школе № 11, окончив её с золотой медалью. В 1971 году окончил Московский авиационный институт (факультет автоматизированных систем управления летательных аппаратов), получив квалификацию «инженер-электромеханик». На старших курсах совмещал учёбу с работой на кафедре.
После окончания института работал старшим инженером-испытателем летательных аппаратов на Оренбургском машиностроительном заводе (ныне — производственное объединение «Стрела»). В 1973—1975 годах служил в Ракетных войсках стратегического назначения (как офицер запаса). После службы в армии вернулся с семьёй в Сочи. В 1975—1977 годах работал инженером в Сочинском НИИ курортологии и физиотерапии.
С 1977 года работал в Черноморском отделении ЦНИИС (ныне — научно-исследовательский центр «Морские берега»), занимая инженерные и научные, в том числе руководящие, должности. Автор восемнадцати опубликованных научных работ. В 1988 году получил серебряную медаль ВДНХ СССР за разработку и создание приборов для экспериментальных научных исследований.
С февраля 1997 года перешёл на работу в ОАО «Южная телекоммуникационная компания».
Политическая деятельность
Член КПСС с 1976 года. Занимался комсомольской, профсоюзной, партийной работой. Первый секретарь комитета Сочинского городского отделения КПРФ с 2001 года. Помощник депутата Государственной Думы. Член Общественного градостроительного совета Сочи.
На выборах в Государственную думу 5 созыва был включён в избирательный список КПРФ по Краснодарскому краю (Сочинская региональная группа).
10 мая 2008 года выдвинут кандидатом на пост мэра Сочи. На выборах 29 июня 2008 года получил 12,17 % голосов избирателей, проиграв своему конкуренту — и. о. мэра Сочи Владимиру Афанасенкову.
14 марта 2009 года выдвинут кандидатом от КПРФ на пост мэра Сочи. На выборах 26 апреля 2009 года Дзагания получил 6,75 % голосов избирателей, заняв третье место после и. о. мэра Сочи, кандидата от партии «Единая Россия» Анатолия Пахомова и сопредседателя оппозиционного движения «Солидарность» Бориса Немцова. В выборах приняло участие более 38 % избирателей. Дзагания негативно охарактеризовал ход предвыборной кампании и своего соперника Пахомова.
Семья
Женат, двое детей. Жена — Нина Борисовна Дзагания — заслуженный учитель России, учитель немецкого языка сочинской гимназии № 16, победитель конкурса лучших учителей России в приоритетном национальном проекте «Образование» 2007 года.
