Биография
Играть в шахматы начал в Канаде, где в 1894 стал чемпионом Монреальского шахматного клуба. По возвращении в США завоевал звание чемпиона Бруклинского шахматного клуба (1899). Победил в однокруговом турнире на шахматном конгрессе в Лондоне (1899). В 1900 в Париже разделил 3—4-е места с Г. Мароци и нанёс единственное поражение победителю турнира Эм. Ласкеру. В 1903 в Вене (гамбитный турнир) занял 2-е место. В 1904 на турнире в Монте-Карло занял 3-е место, а в Кембридж-Спрингсе стал победителем (наивысший спортивных успех), опередив на 2 очка Эм. Ласкера и Д. Яновского. За победу в турнире американских мастеров (Сент-Луис, 1904) удостоен звания чемпиона США, от которого, однако, отказался, так как в соревновании не участвовал Г. Пильсбери.
Лучшие результаты в других турнирах: Схевенинген (1905) — 1-е; Бармен (ныне в составе Вупперталя, 1905) — 3-е; Нюрнберг (1906) — 1-е; Остенде (1907) — 3—4-е; Париж (1907) — 1—2-е; Дюссельдорф (1908) — 1-е; Лодзь (1908, матч-турнир) — 2-е; Нью-Йорк (1911) — 1-е; Пьештяни (1912) — 3-е; Будапешт (теоретический турнир, 1912) — 1—2-е; Гавана (1913) — 1-е (впереди X. Р. Капабланки и Д. Яновского); Нью-Йорк (1913) — 1-е и дважды — 2-е; Петербург (1914) — 5-е; Нью-Йорк (1915, 1918 и 1924) — 2-е, 3-е и 4-е; Москва (1925) — 4-е; Чикаго (1926) — 1-е; Лондон (1927) — 3-е; Будапешт (1928) — 2-е; Гастингс (1928/1929) — 1—3-е места. Всего на счету Маршалла свыше 60 турниров.
Выиграл 15 матчей из 23 сыгранных (1 матч закончил вничью). Однако в матче на первенство мира (1907) был разгромлен Эм. Ласкером (+0 ?8 =7); крупные поражения потерпел также в матчах с 3. Таррашем (1905; +1 ?8 =8) и Х. Р. Капабланкой (1909; +1 ?8 =14). Его соперниками в остальных матчах были Д. Яновский (1899; +1 ?3 =0; 1905, +8 ?5 =4; 1908, +2 ?5 =3; 1912, +6 ?2 =2; 1916, +4 ?1 =3); Р. Тейхман (1902; +2 ?0 =3); А. Рубинштейн (1908; +3 ?4 =1); Ж. Мизес (1908; +5 ?4 =1); О. Дурас (1913; +3 ?1 =1). В 1909, победив в матче Дж. Шовальтера (+7 ?2 =3), стал чемпионом США. В 1936, будучи непобеждённым, сложил с себя звание чемпиона, выразив пожелание, чтобы в дальнейшем оно разыгрывалось в турнирах. Участник ряда всемирных олимпиад.