Уїтлі Стоукс: біографія

Біографія

Уїтлі Стоукс був сином лікаря сера Вільяма Стоукс і Мері Блек. У нього був брат Вільям (також лікар) і сестра Маргарет, автор кількох книг про середньовічну Ірландії. Стоукс народився в Дубліні і здобув освіту в коледжі святого Колумби. У будинку його батька часто бували ірландські історики й філологи - Юджин О'Каррі, Джон О'Донован і Джордж Петрі. У 1846 році він вступив до Трініті-коледж, Дублін, який закінчив у 1851-му. У 1855 році він став баристером в Лондоні, і в 1862 році виїхав до Індії, де займав різні посади в британській судовій системі. У 1865 році Стоукс одружився на Мері Бейзлі, від якої у нього було двоє синів і двоє дочок.

До часу свого від'їзду до Індії Стоукс добре володів не тільки ірландською мовою (який почав вчити ще в школі), але і санскритом, який у Трініті-коледжі викладав німецький філолог-компаративист Рудольф Зігфрід.Еще в Індії Стоукс випустив кілька робіт, які є значущими для вивчення середньовічної ірландської літератури і древнеірландского мови: видав так званий «Словник Кормака» (Sanas Cormaic) (1868), житія святого Патріка, БРИГІТА і Колумби (1877). У той же час Стоукс продовжував активно працювати як юрист: у 1877 році він став членом ради при віце-королі Індії, а в 1879 році - головою комісії з індійського законодавства. У 1881 році вчений повернувся до Англії і оселився в Лондоні, де у 1884 році одружився на Елізабет Темпл (його перша дружина померла ще під час перебування в Індії). Стоукс був дійсним членом Британської академії і почесним членом багатьох інших академій і наукових товариств, кавалером Ордена Зірки Індії та Ордена Індійської імперії.

Наукова робота

Уїтлі Стоукс найбільш відомий, як кельтолог; в цій області він працював, починаючи з 1862 року. Стоукс вивчав ірландський, бретонський і Корнська мови і видавав старо-і среднеірландскіе, бретонські і Корнська тексти. В основному кельтські мови цікавили його як джерело матеріалу для порівняльного мовознавства. Будучи фахівцем з древнеірландского мови, Стоукс не володів сучасним ірландською мовою і не міг на нього говорити.

Стоукс належать десятки високоякісних видань старо-і среднеірландскіх текстів (лише вибрана бібліографія його робіт налічує 133 назви). Більшість видань Стоукс до цих пір використовується істориками і філологами. Серед них - «Старина місць», «Тричастинне житіє святого Патріка» (у двох томах), «Житія святих з Книги Лісмор», «Аннали Тігернаха», «Чудо Колум Кіллі», «Календар Енгус» і багато інших. Підраховано, що загалом і в цілому внесок Стоукс в кельтологію становить більше 15 000 сторінок різних публікацій. Стоукс був другом Куно Мейєра; спільно з Мейєром він заснував журналArchiv f?r celtische Lexicographieі разом з Ернестом Віндіш виступив редактором видавалася в Лейпцигу серіїIrische Texte.

У некролозі, опублікованому в газеті Гаельська ліги «Меч Світла» (ірл. An Claidheamh Soluis) Стоукс був названий «найбільшим з кельтологов». У 1929 році канадський учений Джеймс Кенні писав, що Стоукс - «найбільший філолог, якого коли-небудь породила Ірландія і він єдиний, кого можна поставити в один ряд з прославленими європейськими вченими». При цьому той же Д. Кенні зазначав, що з суто історичної точки зору видання Стоукс (наприклад, «Аннали Тігернаха») не завжди були бездоганні, але при цьому він був готовий визнавати свої помилки і його публікації завжди забезпечувалися списком поправок і змін. У 2009 році в Кембріджському університеті пройшла конференція, присвячена сторіччю від дня смерті вченого: «Ірландія, Індія, Лондон: тричастинне житіє Уїтлі Стоукс» («Ireland, India, London: The Tripartite Life Of Whitley Stokes»). 150 записників Стоукс були виявлені нещодавно в бібліотеці Лейпцігського університету; уривки з них будуть опубліковані ірландським істориком Д. Про Кронін в 2010 році.

Основні праці

• Beunans Meriasek. The life of Saint Meriasek, bishop and confessor. A Cornish drama(1872) онлайн
• The Martyrology of Oengus the Culdee: F?lire ?engusso C?li D? (1905) онлайн
• The Tripartite life of Patrick: with other documents relating to that saint(1887) онлайн
• The Anglo-Indian Codes(1887) .
• Irische Textepublished at Leipzig (1880-1900), спільно з Ернестом Віндіш
• Three Middle-Irish Homilies( 1877) онлайн
• Urkeltischer Sprachschatz(1894) спільно з Адальбертом Бецценбергером
• Three Irish Glossaries(1862) онлайн
• Thesaurus Palaeohibernicus(1901-03) спільно Джоном Стронов, том 1, том 2
• Old Irish Glosses at W?rzburg and Carlsruhe(1887 ) онлайн
• Lives of Saints from the Book of Lismore(1890) онлайн

Комментарии

Сайт: Википедия