Ірвін Уелш: біографія

Біографія

Уелш народився 27 вересня 1958 року в Лейте, передмісті Едінбургу. У віці чотирьох років переїхав з батьками до Едінбургу, де після школи закінчив курси за спеціальністю «інженер-електрик». Працював учнем техніка на телебаченні, але після удару електричним струмом був вимушений змінити роботу. У 1978 році двадцятирічний Уелш відправився до Лондона, де грав на гітарі і співав в панк-групах The Pubic Lice і Stairway 13. Після чого він знову повернувся до Едінбургу, де отримав диплом з інформатики в Heriot Watt University. Потім залишив Британські острови і перебрався на континент, до Амстердама.

На початку 90-х Уелш почав писати. Його перший роман «Trainspotting» (1993) - перейнятий чорним гумором оповідання про будні молодих наркоманів Едінбургу кінця 1980-х років. Це в значній мірі автобіографічна книга. Юність Уелш провів серед наркоманів, але, переселившись до Амстердама, знайшов в собі сили злізти з голки. Уелш став єдиним серед своєї наркоманськой компанії, хто вижив під час епідемії СНІДу. У 1996 році Денні Бойл зняв на основі «Trainspotting» фільм «На голці». Популярним став і саундтрек до стрічки, до якого увійшли композиції групи Уелша Primal Scream. Після цього Уелш написав ще ряд книг і на даний момент залишається одним з найбільш популярних письменників в жанрі контркультури.

Втім, популярність Уелша в Росії навряд чи може бути порівнянною з його популярністю на Заході. Навряд чи кому в голову прийде красти його книги з магазинів. Жорстка стилістика, сленг, наркотики, рейв, футбол, секс, життя робочих околиць Едінбургу, постпанковского покоління, або "покоління Х», якщо використовувати термін, що увійшов в культуру завдяки іншому письменникові - канадцеві Дугласа Коупленда - ось складові успіху Уелша. Тепер практично всяке міркування про еволюцію західної молодіжної культури в кінці ХХ століття міцно пов'язане з ім'ям Уелша. Його твори вже стали предметом літературознавчої, соціологічної та філософської рефлексії. Про нього говорять, згадуючи при цьому не тільки ідеологів панка, але також Жоржа Батая, Селіна і Бодріяра, що, втім, лише робить ще більш явною маргінальність Уелша на російській літературному грунті. Сам же він підкреслює свою «нелітературного». Досвід як такий, представлений в текстах, що претендують на зображення життя без прикрас. Все дуже просто і брудно, ніяких тобі ілюзій і сентіментальностей. І ніяких красот. Єдине, що виводить існування за межі невтішної повсякденності, - наркотичний транс і оргії. Для героїв Уелша є тільки шлях вниз, шлях руйнування. Вони заздалегідь готові до поразки і свідомо його вибирають. Точніше, не вибирають, а сліпо рухаються до нього. Тому що про вибір мови немає.

Другий роман Ірвіна Велша "Кошмари лелеки Марабу» (Marabou Stork Nightmares, 1995) закріпив за ним популярність упевненого письменника. Він витримав п'ять видань (до 2004 року) і перекладений на кілька мов світу. У 1996 році в світ вийшов збірник коротких історій «Ейсід Хаус», за мотивами трьох оповідань з якого була знята однойменна картина (The Acid House, 1998). У 1996 опублікована збірка «Екстазі», до якого увійшли три новели про хімічні наркотики. З тих пір Уелша називають «співцем хімічного покоління». У 2002 році Уелш видав своєрідне продовження «На голці» - роман «Порно». Час від часу Уелш пише статті для «Дейлі Телеграф» і «Гардіан». У 2008 році вийшов його новий фільм «Торгівля м'ясом», для якого він написав сценарій у співавторстві з Діном Кавані.

Зараз живе в Дубліні з дружиною Елізабет, але часто приїжджає до рідного Единбург.

Бібліографія

Романи

• 1993 - На голці (Trainspotting)
• 2001 - Клей (Glue)
• 2012 - Skagboys (очікується)
• 1998 - Лайно (Filth)
• 2006 - альковних Секрети Шеф-Поваров (The Bedroom Secrets of the Master Chefs)
• 2002 - Порно (Porno)
• 1995 - Кошмари лелеки марабу (Marabou Stork Nightmares)
• 2008 - Злочин (Crime)

Збірники

• 1994 - Кислотний будинок (The Acid House)
• 1996 - Trainspotting and Headstate
• 2007 - Важко в вченні, легко в бою (If You Liked School You'll Love Work)
• 1996 - Екстазі (Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance)
• 2009 - Збірна солянка (Reheated Cabbage)

Розповіді

• 2006 - One City
• 1992 - Past Tense: Four Stories from a Novel
• 2001 - Contamination
• 1996 - A Fault on the Line
• 1997 - The Rosewell Incident
• 2003 - Dreaming of a White Christmas
• 2005 - Мюррейфілд (Ви просто знущаєтеся!) (Murrayfield (You're Having a Laugh)) (Збірник Е / Одінбург)

П'єси

• 1998 - Dose (Співавтор: Дін Кавана)
• 1998 - You 'll Have Had Your Hole
• 2006 - Babylon Heights (Співавтор: Дін Кавана)

Кіносценарії

• 1998 - Кислотний будинок (The Acid House)
• 2007 - Wedding Belles

Екранізації

• 1998 - Кислотний будинок (Acid House)
• 1996 - На голці (Trainspotting)

Комментарии

Сайт: Википедия