Геннадій Айгі: біографія

Один з лідерів радянського авангардного мистецтва 1960-1970-х років, творець російського поетичного сюрреалізму. Вніс величезний вклад у популяризацію чуваської поезії і чуваської культури у світі. Батько композитора, скрипаля і музичного діяча Олексія Айгі. Чуваш. Лауреат премії Андрія Білого (1987), пастернаковской премії (2000, перший лауреат), премії Французької Академії (1972), премії імені Петрарки (1993) і ін Командор Ордена літератури і мистецтва (1998). Старший брат чуваської письменниці Єви Лисиной.

Біографія

Народився в селі Шаймурзіно Чувашії. З юних років писав вірші на чуваській мові, в 1953 р. вступив до Літературного інституту імені Горького, де займався в творчому семінарі Михайла Свєтлова. Зближення з Борисом Пастернаком привернуло до Айгі увагу радянських спецслужб, під тиском яких він був у березні 1958 р. відрахований з інституту «за написання ворожої книги віршів, що підриває основи методу соціалістичного реалізму» («Буденність дива». В оригіналі вперше: «Дружба народів », 1993, № 12). Під впливом Пастернака Айгі почав писати і по-російськи, а також прийняв рішення залишитися в Москві - і протягом 10 років (1961-1971) завідував ізосектором в московському Музеї Маяковського. Паралельно оригінальному поетичної творчості російською мовою Айгі багато займався перекладом світової поезії на рідній чуваська, створивши унікальні антології «Поети Франції», «Поети Угорщини», «Поети Польщі». Важко переоцінити і роль Айгі у світовій пропаганді чуваської поезії і чуваської культури. З початку 1960-х рр.. вірші Айгі широко публікуються в багатьох країнах світу по-російськи і в перекладах різними мовами, а проте на Батьківщині перша книга російських віршів Айгі з'являється тільки в 1991 р. - і з цього часу Айгі міцно займає місце найбільш спірного і суперечливого серед російських поетів старшого покоління .

У творчості Айгі сильно вплив чуваської та іншого поволзького фольклору, взагалі народної культури; постійно звертається Айгі до найдавніших архетипів народної свідомості. У той же час Айгі безпосередньо продовжує традицію російської і особливо європейського (передусім французького, але також і німецького, особливо в особі Пауля Целана) поетичного авангарду, що видно, зокрема, за зовсім особливої ??ролі, яку в його поезії грають візуально-графічне оформлення тексту, авторська система пунктуації, різко відмінний від розмовного синтаксис, система наскрізних мотивів і ключових слів, які переходять з тексту в текст (це остання властивість парадоксальним чином споріднює поезію Айгі вже не з футуризмом, а з символізмом).

n

n

Через творчість Айгі проходить філософське протиставлення ідеї предмета та його втілення, співвідношення, найчастіше іменованого ним самим «двійником». Айгі - поет абстрактних метафор, які далеко не завжди піддаються розшифровці, залишаючи можливість індивідуального тлумачення. У його віршах стикаються фрагментарні образи і думки, часто виражені лише окремими словами, які в силу своєї ізольованості ускладнюють спроби інтерпретації.<...>Надзвичайне, новаторське в поезії Айгі полягає не в семантичній грі, а в серйозних пошуках нових, сучасних засобів мовної виразності, спрямованої проти порожній, вихолощеної функціональності, проти зведення вірша до механістичності. Поезія Айгі - духовний протест в ім'я справжньої людяності.

n

n

- Вольфганг Козак

n

На вірші Айгі писали музику Софія Губайдуліна, Валентин Сильвестров, Олександр Раскатов, Іраїда Юсупова та ін

Публікації та перекази

• Зошит Вероніки: Перше півріччя дочки. - М.: Гілея, 1997.
• Продовження від'їзду: Вірші і поеми. 1966-1998. - М.: ОГИ, 2001.
• Вірші. - М.: Радуга, 2008. - 424 с. 2000 екз.
• Вибрані вірші. 1954-1988. - М.: Современник, 1991.
• Світ Сільвії. - М.: Видавництво «А і Б». 2001.
• Зазначена зима: Збірка віршів. - Париж: Синтаксис, 1982.
• Три вірші. (Гравюри Миколи Дроннікова). - Париж., 1991. - 35 с. 265 екз.
• Зібрання творів. - Чебоксари: Чуваське книжкове видавництво, 2009.
• Розмова на відстані: Статті, есе, бесіди, вірші. - СПб.: Лимбус Прес, 2001. - 304 с. 3000 екз.
• Уклін - співу: Сто варіацій на теми народних пісень Поволжя. - М.: ОГИ, 2001. - 56 с.
• Свічки в імлі і кілька пісеньок. - М.: Раритет-537, 1992. - 160 с.
• Тепер завжди снігу: Вірші різних років. 1955-1989. - М.: Радянський письменник, 1992. - 320 с.
• Поля-двійники. - М.: ОГИ, 2006. - 232 с. 2000 екз.
• Зібрання творів. У 7 тт. - М.: Гілея, 2009. - 1200 с. (Том 1. Почала полян, Том 2. Зимові гулянки, Том 3. Провінція живих, Том 4. Зошит Вероніки, Том 5. Поле-Росія, Том 6. Листки - у вітер свята, Том 7. Продовження від'їзду)
• Вірші 1954-1971. - Мюнхен: Verlag Otto Sagner, 1975.

Комментарии

Сайт: Википедия