Ніколас Родні «Нік» Дрейк: биография

N

Він приходив до мене в квартиру, і ми з ним розмовляли, і раптом він говорив: «Ти не проти, якщо я зараз піду на кухню і прийму мої таблетки? Мені дуже шкода, дуже шкода ». N

n

Оригінальний текст(англ.)

n

n

He would be staying at my flat and we would be talking, and he 'd say: ' Do you mind if I go into the kitchen and take my pills [anti-depressants]. I 'm frightfully sorry, frightfully sorry '.

n

n

n

n

Pink Moon

З зими 1970 Нік повністю відгородився від зовнішнього світу: він рідко виходив зі своєї лондонської квартири - тільки для того, щоб зіграти на якому-небудь випадковому концерті або купити марихуану, яку він, за словами Кірбі, «курив у неймовірних кількостях» .«Це було дуже поганий час,- згадувала Габріель. -Він якось сказав мені, що все стало йти не так саме з цього часу, і я сама думаю, що все це почалося саме тоді ».

ХочаIsland Recordsпоставив хрест на Дрейк як на суперуспішним фолк-співака і не чекав від нього нового альбому, Нік зв'язався з Джоном Вудом в жовтні 1971 року, щоб почати роботу над тим, що стане його останньою платівкою. У студію він прийшов близько опівночі, тримаючи в руці гітару. Запис альбому зайняла дві ночі в кінці жовтня 1971 року і в цілому - всього чотири години. У студії були присутні тільки Дрейк і Вуд. Під час цих нічних сесій Нік був у глибокій депресії, за весь час він сказав Вуду тільки пару слів, а коли той запитав його, в чому справа, Нік пробубонів щось невиразне і пішов.

Дрейк був непохитний в тому, що хотів: записати тільки гітару і голос, без всяких додаткових накладень і ефектів. (Єдине накладення було зроблено в заголовному треку альбому - була накладена партія піаніно.) Спочатку Вуд думав, що музикант хоче використовувати отримані записи в якості демо для майбутніх студійних сесій, але потім зрозумів, що вони і складуть майбутній альбом.«Нік був дуже серйозно налаштований на те, щоб зробити цю холодну, сувору запис», - Згадував Вуд. Сумні пісні зPink Moonдуже короткі, і платівка з 11 треками триває всього 28 хвилин. Як говорив Вуд,«це було саме те, що треба. Ви б і не захотіли, щоб вона була довшою ».

Після того, як запис була завершена, Нік доставив котушку з майстер-стрічкою прямо в офісIsland Records. Не кажучи ні слова, він просто поклав її на стійку рісепшена і пішов. Плівка пролежала ніким не поміченою майже цілий тиждень. Анонс нового альбому з'явився в лютому 1972 року вMusic Maker:«Pink Moon - новий альбом Ніка Дрейка. Вперше ми про нього почули тільки тоді, коли він був закінчений ».Pink Moonвийшов 25 лютого 1972 і був проданий ще меншою кількістю копій, ніж будь-який з двох його попередників, хоча й отримав кілька утішних відгуків. У журналіZigzag, наприклад, критик Коннор МакНайт писав:

n

Нік Дрейк - це артист, який ніколи не прикидається. Альбом не залишає каменя на камені від теорії, що музика повинна бути ескапістський. Це просто сприйняття моменту життя музикантом, і ви не зможете вимагати більшого. N

n

Оригінальний текст(англ.)

n

n

Nick Drake is an artist who never fakes. The album makes no concession to the theory that music should be escapist. It 's simply one musician ' s view of life at the time, and you can 't ask for more than that.

n

n

n

n

ЗасновникIsland RecordsКріс Блекуелл відчув, що уPink Moonє комерційний потенціал, проте співробітники лейбла були засмучені вічним небажанням Дрейка брати участь хоч у будь-якої діяльності з «розкрутки» свого продукту. Менеджер Маффі Вінвуд згадує, що він «рвав на голові волосся» від неможливості як-небудь вплинути на Ніка. Нарешті, музикант все-таки піддався на вмовляння Джо Бойда і дав інтерв'ю Джеррі Гілберт з журналуSounds. Це було єдине інтерв'ю з Ніком Дрейком, де«сором'язливий і занурений у себе фолк-музикант говорить про те, як він не любить виступати на публіці ... і зовсім мало про що-небудь іншому». Гілберт розповідав пізніше: