Густав Зелінський: біографія

Біографія

Син полковника армії Тадеуша Костюшка. Здобув освіту спочатку в Торуні, потім у піарістской школі у Варшаві та воєводської школі в Плоцьку. У 1827 році вступив на юридичний факультет Варшавського університету, який закінчив у 1830. Брав участь в листопадовому повстанні як рядовий, після Битви за Варшаву став офіцером. Біг за кордон з військами генерала Рибінського, але повернувся в 1832 після амністії, орендував хутір у Кеже і займався там літературою.

У травні 1834 року Г. Зелінський за постачання партизанського загону О. Завіша відданий суду (процес Залівского ), позбавлений усіх прав та майна і засланий до Сибіру на поселення, де провів рік в Тобольську і сім років у Ішимі (1834-1842).

У Сибіру Г. Зелінський написав свої найвідоміші твори. Він спілкувався з декабристом О. І. Одоєвським і казкарем П. П. Єршовим, познайомився з російською літературою, в тому числі з творами А. С. Пушкіна і Грибоєдова. Значний вплив на нього зробив польський поет О. Янушкевич, виписав у Ішим свою бібліотеку і дав тим самим Г. Зелінському можливість для самоосвіти. У романтичній поемі Г. Зелінського «Киргиз» (Kirgiz, 1842), перекладеної пізніше на багато мов (російська, казахський, чеська, німецька, італійська, англійська) і витримала лише в Польщі більше двадцяти видань, вбачають вплив «південних» поем Пушкіна. Її деталі і сюжет багато в чому запозичені з листів до нього А. Янушкевича, що вивчив казахську мову і збирав казахський фольклор, причому Янушкевич, гарячий прихильник казахів, попросив Г. Зелінського зобразити казахів виключно з позитивного боку.

У 1870 -х Зелінський написав на основі повісті О. С. Пушкіна п'єсу «Панночка-селянка» («Panna-w?o?cianka», невиданий).

У 1842, повернувшись завдяки наполяганням родичів на батьківщину, він зайнявся управлінням своїм маєтком і маєтком дядька і зійшовся з колом варшавських літераторів. У 1848 він став редактором журналу Biblioteka Warszawska. У маєтку дядька він зібрав бібліотеку, згодом лягла в основу Бібліотеки Наукового товариства в Плоцьку.

У 1847 подорожував до Парижа і по Італії з Людвіком Норвіда, в 1852 знову подорожував по Італії. У 1858 році вступив в Сільськогосподарське товариство (пол.) рос .. У 1879 відвідував Теофіла Ленартовича у Флоренції. Не прийняв Січневе повстання і провів його за кордоном.

Писав статті для Енциклопедії Оргельбранда (пол.) рос. і Сільськогосподарської енциклопедії (Encyklopedia Rolnicza). Помер у 1881.

Творчість Г. Зелінського використовує традиційні мотиви романтичної літератури і належить до «української» школі польської поезії. Крім поеми «Киргиз» (1842) він написав твори Самогубець (Samob?jca, 1835), Степу (Stepy, опубліковано 1856), п'єса Чорнокнижник Твардовський (Czarnoksi??nik Twardowski, 1856), Мануела (Manuela, опубліковано 1910, на основі роману 1808 року) .

Бібліографія

• Kirgiz: powie??. Nak?. Ksi?garni Z. Igla, 1867.
• Poezye Gustawa Zieli?skiego: wydanie zupe?ne, 2 томи. Редактор Piotr Chmielowski. Wydanie Rodziny, 1901
• Satyry i bajki. 1833.
• Kirgiz i inne poezje. Opracowa? i wst?pem poprzedzi? J. Odrow??-Pieni??ek, Warszawa 1956.
• Stepy: poemat. ?upa?ski, 1856.
• Manuela: opowiadanie starego weterana z kampanii napoleo?skiej w Hiszpanii (Biblioteka powie?ci i romans?w). Ludowa Sp??dzielnia Wydawnicza, 1960.

Комментарии

Сайт: Википедия