Про знаменитості
Франциска Урсула Радзивілл: біографія
-
польська письменниця і драматург, перша жінка-письменник у Польщі та Білорусії
Біографія
Єдина дитина каштеляна краківського, воєводи віленського, воєводи краківського, старости пінського князя Януша-Антона Вишневецького (1678-1741) і його дружини Теофіль Лещинської (1680-1757, дочки Вацлава - подчашия королівського, кравчого коронного, воєводи Підляського, старости ковельського і кам'янецького).
23 квітня 1725 вийшла заміж за IX ордината Несвижського Михайла Казимира Радзивілла «рибонька» (пізніше - гетьмана великого литовського), ставши його першою дружиною. Четверо дітей:
- Теофіла Констація (1738-1818), дружина генерал-лейтенанта Ігнаци Моравського і ротмістра Яна Тадеуша Розвадовського;
- Кароль Станіслав («Пане Коханка») (1734 -1790), X ординат Несвіжський, підчаший литовський (з 1752), мечник литовський (з 1752), староста львівський (1755-62), воєвода віленський (1762-64);
- Януш Тадеуш (1734 - 1750), близнюк Кароля Станіслава;
- Катаржина Кароліна (1740-1789), дружина хорунжий великого литовського Станіслава Фердинанда Ржевуського (1737-1786).
Творчість
Писала вірші польською мовою. Листи чоловікові, часто відлучався з Несвіжа, писала у віршованій формі.
Писала п'єси для палацового театру в Несвіжі, переробляючи французькі комедії і трагедії, використовуючи сюжети слов'янських переказів, твори античних авторів, збірки арабських казок «Тисяча і одна ніч ». П'єси носили переважно повчальний характер, ряд з них на тему любові, при цьому героїні її комедій і трагедій - жертви чоловічого підступності. Пробувала писати лібрето опер.
Після її смерті один з акторів, що живуть в Несвіжі, зібрав усі її драматичні твори і видав з гравірованими ілюстраціями Міхала Жуковського за власними малюнками Франциски Урсули Радзивілл ("Komedye y Tragedye", Nie?wie?, 1754). Збірник включав 16 п'єс і 17 оперних лібрето.
Переклад ряду творів Франциски Урсули Радзівілл на білоруську мову здійснили Наталія Русецька, Наталія Гордієнко, Андрій Хаданович, Жанна Некрашевич-Коротка і ін