Владимир Кенигсон: биография
Озвучивание мультфильмов
- 1969 — «Крокодил Гена» — продавец, песня Шапокляк
- 1969 — «Корабль-призрак» — председатель Куросио
- 1970 — «Кентервильское привидение» — привидение
- 1970 — «Синяя птица»
- 1981 — «Тайна третьей планеты» — робот с планеты Шелезяка, птица Говорун
- 1980 — «Лебеди Непрядвы» — «Мамай»
Дублирование фильмов
- 1952 — «Фанфан-тюльпан» — Ноэль Роквер (Фиер-а-Бра)
- 1952 — «Снега Килиманджаро» — Лео Г. Кэррол
- 1958 — «Отверженные» — Бернар Блие (Жавер)
- 1959 — «Горбун» — Франсуа Шометт (Филипп де Гонзага)
- 1960 — «Регулировщик» — Витторио Де Сика
- 1961 — «Барон Мюнхгаузен» — Милош Копецкий (Барон Мюнхгаузен)
- 1962 — «Парижские тайны» — Раймон Пеллегрен (Барон де Лансиньяк)
- 1964 — «Чёрный тюльпан»
- 1963 — «Виннету — сын Инчу-Чуна» (дублирован в 1975 году)
- 1964 — «За мной, канальи!»
- 1964 — «Лимонадный Джо» — Милош Копецкий (Хогофого)
- 1964 — «Вперёд, Франция!» — Жан Лефевр
- 1964 — «Фантомас» — Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
- 1965 — «Рукопись, найденная в Сарагосе» — Густав Холоубек (Дон Педро Веласкез)
- 1965 — «Разиня» — Луи де Фюнес (Леопольд Сароян)
- 1965 — «Фантомас разбушевался» — Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
- 1965 — «Верная Рука - друг индейцев» — Ларри Пеннелл (Генерал Джек О’Нил)
- 1965 — «Бей первым, Фредди!» — Мартин Хансен
- 1965 — «Сыновья Большой Медведицы» — Иржи Врстала (Фред Кларк)
- 1966 — «Ресторан господина Септима» — Луи де Фюнес (господин Септим)
- 1966 — «Большая прогулка» — Луи де Фюнес (дирижёр Станислас Лефор)
- 1967 — «Фантомас против Скотленд-Ярда» — Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
- 1967 — «Оскар» — Луи де Фюнес (Бертран Барнье)
- 1968 — «Ромео и Джульетта» — Антонио Пьерфедеричи (Монтекки)
- 1970 — «Человек-оркестр» — Луи де Фюнес (Эван Эванс)
- 1971 — «Повторный брак» — Пьер Брассёр (Госселен)
- 1971 — Последний рейс «Альбатроса» (ТВ) — Витаутас Томкус (Пауль Латманн)
- 1972 — «Текумзе» — Вольфганг Греезе (Губернатор Уильям Гаррисон)
- 1972 — «Высокий блондин в чёрном ботинке» — Бернар Блие (полковник Милан)
- 1973 — «Оклахома, как она есть» — Джек Пэланс (Хеллман)
- 1975 — «Зорро» — Стенли Бейкер (полковник Уэрта)
- 1975 — «Три дня Кондора» — Джон Хаусман (Уобаш)
- 1978 — «Долгая ночь»
- 1979 — «Спасите Конкорд» — Джозеф Коттен (Милланд)
← предыдущая следующая →
Страницы: 1 2
Комментарии
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить
